1
00:00:23,940 --> 00:00:27,253
<i>ሜዳው አለ።
በእኔ ፍጹም ዓለም ውስጥ</i>

2
00:00:28,985 --> 00:00:31,632
<i>ነፋስ የሚደንስበት
የዛፍ ቅርንጫፎች</i>

3
00:00:31,642 --> 00:00:35,122
<i>የነብርን የብርሃን ነጠብጣቦችን ማውጣት
በኩሬ ፊት ላይ</i>

4
00:00:37,134 --> 00:00:41,848
<i>ዛፉ ረጅም ነው።
እና ታላቅ እና ብቸኛ</i>

5
00:00:42,059 --> 00:00:44,081
<i>ከሱ በታች ያለውን ዓለም ማጥለቅለቅ</i>

6
00:00:56,871 --> 00:00:59,198
<i>እዚህ ነው፣በእንቅልፍ ውስጥ
ከሁሉም በጣም የተወደድኩት</i>

7
00:00:59,906 --> 00:01:02,368
<i>ሁሉንም ትውስታህን እጠብቃለሁ።</i>

8
00:01:03,991 --> 00:01:07,624
<i>እና ራሴን እንደበረደ ሳገኘው
በእውነተኛው ጭቃ ውስጥ</i>

9
00:01:08,400 --> 00:01:10,578
<i>ከፍቅር ዓይኖችህ የራቀ፣</i>

10
00:01:11,951 --> 00:01:15,943
<i>ወደዚህ ቦታ እመለሳለሁ
የእኔን ዝጋ፣</i>

11
00:01:16,474 --> 00:01:20,384
<i>እና በቀላል አጽናኑ
አንተን የማወቅ ፍጹምነት</i>

12
00:03:04,436 --> 00:03:05,428
ሄይ

13
00:03:06,919 --> 00:03:08,848
በሸሚዝህ ላይ ደም አለህ።

14
00:03:09,071 --> 00:03:10,892
አዎ ከስራ ነው የመጣሁት።

15
00:03:11,188 --> 00:03:13,136
ዛሬ ተጎጂው ማን ነው?

16
00:03:14,320 --> 00:03:16,313
እኔን የሚመስል ይመስላል።

17
00:03:17,625 --> 00:03:19,390
ቡና ይፈልጋሉ?

18
00:03:19,404 --> 00:03:20,497
በእርግጠኝነት።

19
00:03:49,562 --> 00:03:51,638
ስለዚህ፣ ነገ ወደ ሬዝ መሄድ አለብኝ።

20
00:03:52,225 --> 00:03:54,912
ኬሲን የምወስደው ምስል
ወገኖቻችሁን ለማየት።

21
00:03:58,621 --> 00:04:01,481
የአንድ አመት ልጅ የሆነ ነገር ገደለ
ከቤታቸው በስተጀርባ ባለው የግጦሽ መስክ.

22
00:04:01,493 --> 00:04:02,957
አዎ ለዚህ ነው የምሄደው።

23
00:04:05,492 --> 00:04:09,259
ኬሲ ከዓይንህ እንዲወጣ አትፍቀድ
በሬዝ ላይ ፣ እሺ?

24
00:04:09,271 --> 00:04:12,182
እንዳልኩት እሱን ልተወው ነው።
እኔ ስቃኝ ከወገኖቻችሁ ጋር።

25
00:04:12,195 --> 00:04:13,751
እሱን ለመጎተት በጣም ቀዝቃዛ ነው።
በበረዶው በኩል.

26
00:04:13,764 --> 00:04:14,880
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

27
00:04:16,026 --> 00:04:17,016
አውቃለሁ።

28
00:04:19,118 --> 00:04:20,011
አዎ።

29
00:04:20,807 --> 00:04:21,719
ጉዳይ!

30
00:04:22,110 --> 00:04:23,080
አባዬ?

31
00:04:23,087 --> 00:04:23,816
ነይ እምቦጭ።

32
00:04:23,827 --> 00:04:26,054
- እሺ, እየመጣሁ ነው!
- ለመሄድ ጊዜ.

33
00:04:26,534 --> 00:04:27,988
ውይ፣ ውይ፣ ማን...

34
00:04:28,172 --> 00:04:29,828
የእርስዎ BB ጠመንጃ ምንድነው?
አሁን ላይ መጠቆም?

35
00:04:32,935 --> 00:04:34,785
ና ወደዚህ ውረድ።

36
00:04:34,979 --> 00:04:35,970
ይቅርታ አባዬ።

37
00:04:36,600 --> 00:04:38,543
ሄይ ደንቡ ምንድን ነው ቡቃያ?

38
00:04:38,790 --> 00:04:42,447
እሺ፣ ሽጉጥ ሁልጊዜ ይጫናል።
ባይሆንም እንኳ። ቀኝ፧

39
00:04:42,464 --> 00:04:44,568
- አዎ።
- እሺ. ና ጓዴ።

40
00:04:44,908 --> 00:04:46,750
በጭነት መኪናው ውስጥ ያስቀምጡት.
ፍጥን።

41
00:04:46,770 --> 00:04:48,207
- እሺ.
- አትሩጥ.

42
00:04:55,939 --> 00:04:57,816
ሰኞ ከሰአት በኋላ እመለሳለሁ።

43
00:04:59,024 --> 00:05:01,108
በመንገድ ላይ ብቻ ተጠንቀቅ፣ እሺ?

44
00:05:01,809 --> 00:05:05,007
ይህ የመጀመሪያዬ አይሆንም
በመኪና ውስጥ የበረዶ አውሎ ንፋስ.

45
00:05:05,829 --> 00:05:06,821
እሺ

46
00:05:08,232 --> 00:05:09,748
ይሄ ነው?

47
00:05:10,449 --> 00:05:11,702
አዎ።

48
00:05:17,130 --> 00:05:18,655
ሂድ ጓዴ።

49
00:05:20,857 --> 00:05:24,147
ታውቃለህ ፣ ጥሩ ከተማ ነች ፣
ዊልማ

50
00:05:24,548 --> 00:05:25,662
እዚያ ጥሩ ትምህርት ቤቶች አግኝተዋል.

51
00:05:25,862 --> 00:05:26,979
ሥራውን ካገኘሁ,

52
00:05:26,990 --> 00:05:29,401
መነጋገር አለብን
ስለ ልጁ ድጋፍ.

53
00:05:30,878 --> 00:05:33,173
ጃክሰን በጣም ውድ ነው።

54
00:05:33,273 --> 00:05:36,370
ደህና ፣ ያንን ሥራ ሂድ እና
ከዚያ እንረዳዋለን።

55
00:05:36,388 --> 00:05:37,571
ስለ እሱ አይጨነቁ።

56
00:05:38,748 --> 00:05:42,428
Togwotee Pass ውሰድ፣ እና አታድርግ
በፒንዳሌል ይሂዱ ፣ እሺ?

57
00:05:42,754 --> 00:05:46,705
ይሄ ኧረ ይሄ ማዕበል ገባ
ከደቡብ, ስለዚህ.

58
00:05:46,747 --> 00:05:49,651
አዎ፣ ልትጎትተኝ አልቻልክም።
Pinedale በገመድ.

59
00:05:52,493 --> 00:05:54,853
ዳግመኛ ወደዚያች ከተማ እግሬ አልወርድም።

60
00:05:56,101 --> 00:05:57,654
ደህና ፣ መልካም ዕድል ፣ እሺ?

61
00:06:03,365 --> 00:06:05,371
ፈጥነህ ብታደርገው ይሻላል
ይራባል።

62
00:06:09,759 --> 00:06:11,083
የቻይ ጊዜ, ወንዶች.

63
00:06:16,121 --> 00:06:17,349
ደህና ነህ?

64
00:06:18,212 --> 00:06:19,217
ጥሩ።

65
00:06:20,815 --> 00:06:23,278
አፍንጫውን ወደ ኋላ መግፋት አለበት
እንደዛ ሲቀባጥርሽ።

66
00:06:23,913 --> 00:06:24,974
- እሺ?
- እሺ.

67
00:06:25,108 --> 00:06:26,343
ሄይ እዩ.

68
00:06:27,565 --> 00:06:29,300
ባርኔጣህን እንደማቆሽሽ ነግሬህ ነበር።

69
00:06:29,334 --> 00:06:31,343
እሱ የከፍታውን ጥቅም አግኝቷል
ውሉ በእኔ ላይ ነው።

70
00:06:31,415 --> 00:06:32,497
ትክክል ነው?

71
00:06:32,626 --> 00:06:35,260
ደህና, ያንን እናስተካክለው.
በል እንጂ።

72
00:06:36,119 --> 00:06:38,461
የእሱን ማግኘት አለብዎት
ከእሱ ክብር.

73
00:06:39,233 --> 00:06:40,439
እና ያንን ስታደርግ፣

74
00:06:40,924 --> 00:06:43,014
በራስህ መሬት ላይ ትቆማለህ.

75
00:06:43,126 --> 00:06:45,102
እንግዲያውስ እዚያ ላይ እናስነሳህ።

76
00:06:45,122 --> 00:06:46,311
ልክ እንዳሳይህ አይደል?

77
00:06:48,908 --> 00:06:50,782
የከፍታውን ጥቅም አሁን ማን አገኘው?

78
00:06:51,334 --> 00:06:54,994
ኧረ? ቁመት ያለው ማን ነው
ጥቅም? እሱን ብቻ ይደግፉት።

79
00:06:55,582 --> 00:06:56,834
የዋህ ሁን።

80
00:06:56,999 --> 00:06:58,559
እንዳትሆን እስኪልህ ድረስ።

81
00:06:59,297 --> 00:07:00,833
ያዙሩት።

82
00:07:05,167 --> 00:07:07,808
ያ ነው.
በቀጥታ ምግቡን ይለፉ።

83
00:07:07,850 --> 00:07:09,595
ቀጥሉበት።
ቀጥሉበት።

84
00:07:09,641 --> 00:07:12,067
እዛ ትሄዳለህ።
ማን አለቃ እንደሆነ ታሳያለህ።

85
00:07:12,139 --> 00:07:13,902
እሱን ከጎን ማለፍ ትፈልጋለህ
በዚህ መንገድ?

86
00:07:14,158 --> 00:07:15,510
ውይ።

87
00:07:19,284 --> 00:07:20,384
እዛ ትሄዳለህ።

88
00:07:21,385 --> 00:07:22,547
ያ ነው ልጄ።

89
00:07:25,890 --> 00:07:27,066
ቀጥልበት።

90
00:07:27,524 --> 00:07:29,917
እሱን ይደግፉት። ምግቡን ይፈልጋል።
እሱን ይደግፉት።

91
00:07:31,496 --> 00:07:32,629
ያንን ተመልከት።

92
00:07:32,915 --> 00:07:34,429
እሺ ግባ።

93
00:07:34,690 --> 00:07:37,548
እንዴት ነው? ጥሩ ስራ።
ወደዚህ ና።

94
00:07:37,814 --> 00:07:39,521
እጅዎን በአፍንጫው ላይ ያድርጉት.

95
00:07:39,892 --> 00:07:42,885
ያሸታልህ፣ ተውለት
እስትንፋስ ይስጥህ፣ ያሳውቀህ።

96
00:07:43,406 --> 00:07:46,172
ለዘላለም ይወድሃል፣ እሺ?

97
00:07:51,447 --> 00:07:52,559
ሄይ

98
00:07:52,845 --> 00:07:54,770
ታዲያ ልጄ ሆይ ስለዚህ ጉዳይ ምን ታስባለህ?

99
00:07:55,081 --> 00:07:57,080
ያ ቆንጆ ካውቦይ ነበረች፣ እንዴ?

100
00:07:57,202 --> 00:08:01,553
አይ ልጄ።
ያ ሁሉ አራፓሆ ነበር።

101
00:08:36,738 --> 00:08:38,368
ሄይ የልጅ ልጅ!

102
00:08:40,129 --> 00:08:42,198
አያቴ ጥብስ እየሰራችሽ ነው።

103
00:08:42,373 --> 00:08:43,957
- ቁርስ በልተሃል?
- እንቁላል ብቻ.

104
00:08:44,068 --> 00:08:45,592
ደህና ፣ ቀጥል ፣ ውሰድ ።

105
00:08:51,133 --> 00:08:53,362
- ፈረሶች ማዕበሉን ይገነዘባሉ ፣ huh?
- አዎ.

106
00:08:53,574 --> 00:08:57,452
ስለዚህ የፖሊስ አዛዡ ደወለልዎ
አንበሳውን ለማደን፣ እንዴ?

107
00:08:57,552 --> 00:08:59,193
የሆነ ነገር ለማደን ጠራኝ።

108
00:08:59,781 --> 00:09:01,641
መሪ እንዳጣህ ሰምቻለሁ።

109
00:09:01,703 --> 00:09:04,366
አዎ የት አሳይሻለሁ።
አንበሳ ነው።

110
00:09:04,666 --> 00:09:06,468
- ልክ ነው?
- በል እንጂ።

111
00:09:08,250 --> 00:09:09,276
ዊልማ እንዴት ነው?

112
00:09:09,396 --> 00:09:11,335
የስራ ቃለ መጠይቅ አግኝታለች።

113
00:09:11,549 --> 00:09:14,146
ጃክሰን ውስጥ, አንዳንድ ሆቴል, ይመስለኛል.

114
00:09:14,277 --> 00:09:16,088
- ጃክሰን ሆል.
- አዎ.

115
00:09:16,199 --> 00:09:17,995
ከሚሊየነሮች ጋር ትኖራለህ፣ እህ?

116
00:09:19,482 --> 00:09:20,758
ስለዚያ አላውቅም።

117
00:09:20,870 --> 00:09:23,545
ቢሊየነሮቹ ያሳደዱ ይመስለኛል
ከአመታት በፊት ሚሊየነሮችን አውጥቷል።

118
00:09:24,648 --> 00:09:26,171
አህ፣ ገንዘብህን አስቀምጥ።

119
00:09:26,567 --> 00:09:29,541
ተኩላዎቹ መብላት ሲጀምሩ
ወርቃማ ሰሪዎቻቸው ፣

120
00:09:30,173 --> 00:09:33,168
ያ መሬት ይሄዳል
በዶላር ላይ ሳንቲም.

121
00:09:36,099 --> 00:09:37,213
አዎን ጌታዪ።

122
00:09:38,555 --> 00:09:40,125
ምን እንደሆነ ንገረኝ.

123
00:09:52,854 --> 00:09:53,969
አዎ።

124
00:09:57,663 --> 00:09:59,605
እሺ አንበሳ ነው እሺ።

125
00:10:00,655 --> 00:10:01,724
ሁለት አሉ!

126
00:10:05,366 --> 00:10:06,439
ሶስት!

127
00:10:07,050 --> 00:10:09,490
ያለፈው አመት ሁለቱንም አግኝታለች።
ስብስቦች ከእሷ ጋር.

128
00:10:10,052 --> 00:10:12,768
መሪህን በዙሪያው አሳደዱ
ለተወሰነ ጊዜ, ይመስላል.

129
00:10:12,977 --> 00:10:14,630
ትራኮች የሚሉት ይህንኑ ነው።

130
00:10:14,919 --> 00:10:17,519
የእማማ ኪሶቿን አስተምራለች።
እንዴት ማደን እንደሚቻል.

131
00:10:26,756 --> 00:10:29,170
እሷ ግን በከብት እርባታ እያስተማረቻቸው ነው።

132
00:10:30,303 --> 00:10:32,910
እማማ አሁን ወሰዳት
መላው ቤተሰብ ተገድሏል.

133
00:10:39,833 --> 00:10:42,003
በሸርተቴ ውስጥ ጋዝ አለ?

134
00:10:55,595 --> 00:10:58,799
<i>ከአፍቃሪ አይኖችህ የራቀ</i>

135
00:11:02,202 --> 00:11:04,658
<i>ወደዚህ ቦታ እመለሳለሁ</i>

136
00:11:06,260 --> 00:11:08,253
<i>እና እንደገና ዓይኖቼን ጨፍኑ

137
00:11:26,471 --> 00:11:28,797
<i>ከአፍቃሪ አይኖችህ የራቀ</i>

138
00:11:30,298 --> 00:11:33,354
<i>በነፋስ መካከል ብቻዬን እሮጣለሁ።

139
00:14:37,821 --> 00:14:40,176
የአደጋ ጊዜ እርዳታ እፈልጋለሁ።

140
00:14:40,202 --> 00:14:43,916
ድገም, የአደጋ ጊዜ እርዳታ
ጠየቀ። ተመለስ።

141
00:14:44,966 --> 00:14:48,162
የፍሪሞንት ካውንቲ የሸሪፍ ቢሮ።
አካባቢህ ምንድን ነው?</i>

142
00:14:48,864 --> 00:14:52,776
የህንድ የንፋስ ወንዝ ቦታ ማስያዝ፣
ከቦልደር ፍላትስ ምስራቅ።

143
00:14:56,022 --> 00:14:58,532
FBI ትንሽ ጊዜ ይወስዳል፣ eh

144
00:14:58,632 --> 00:15:00,977
አዎ፣ ከሪቨርተን መጥፎ መውጫ መንገድ።

145
00:15:01,064 --> 00:15:03,349
እሷን ማንቀሳቀስ አልፈልግም።
መልክ እስኪኖራቸው ድረስ.

146
00:15:03,430 --> 00:15:06,565
ግን አልሞክርም።
ከጨለማ በኋላ እሷን ለማውጣት.

147
00:15:06,646 --> 00:15:08,852
ይህንን ማግኘት አለብን
በመንገድ ላይ አሳይ.

148
00:15:09,329 --> 00:15:11,333
መንገዶቹን አጥተናል፣ ቤን።

149
00:15:12,432 --> 00:15:15,143
ደህና ፣ በጥሩ ሁኔታ እየወረደ ነው።

150
00:15:17,459 --> 00:15:19,756
እንድከተላቸው መፍቀድ አለብህ
አሁንም እችላለሁ።

151
00:15:20,469 --> 00:15:21,912
ያንን እንዲያደርጉ መፍቀድ አልችልም።

152
00:15:22,123 --> 00:15:25,085
በFBI፣ Cory እሺ እስካልሆነ ድረስ።

153
00:15:25,469 --> 00:15:26,731
አሁንም ወገኖቿን ጥራ?

154
00:15:27,479 --> 00:15:30,247
አይ፣ አስከሬኑን ወደ ላንደር መውሰድ እፈልጋለሁ።

155
00:15:30,994 --> 00:15:32,467
ናታሊ እንደሚመስል አውቃለሁ ፣
ግን ከዚያ...

156
00:15:32,782 --> 00:15:33,884
ናታሊ ነች።

157
00:15:44,364 --> 00:15:46,103
ፌደራሎችህ አሉ።

158
00:15:48,938 --> 00:15:50,941
እነዚህ ሞኞች ምን እያደረጉ ነው?

159
00:15:51,059 --> 00:15:52,298
መንገዱን ማየት አይችሉም።

160
00:15:52,504 --> 00:15:54,277
ለዚህ ጊዜ የለንም።

161
00:15:55,605 --> 00:15:56,850
አገኛቸዋለሁ።

162
00:15:57,717 --> 00:16:00,063
<i>መዳረሻዎ በግራ በኩል ነው።</i>

163
00:16:01,180 --> 00:16:02,252
<i>ወደ ግራ ይታጠፉ።</i>

164
00:16:05,796 --> 00:16:06,954
እርስዎ FBI?

165
00:16:07,143 --> 00:16:08,840
የጎሳ ፖሊስ ነህ?

166
00:16:09,010 --> 00:16:10,485
አይ፣ ወደ እነርሱ ልወስድህ መጥቻለሁ።

167
00:16:10,511 --> 00:16:12,628
ተመልከት, በጣም ቅርብ ነው.
ብቻ ተከተለኝ፣ እሺ?

168
00:16:12,740 --> 00:16:13,857
አዎ።

169
00:16:32,712 --> 00:16:34,248
እኔ ጄን ባነር ነኝ።

170
00:16:36,716 --> 00:16:37,991
አንተ ብቻህን?

171
00:16:38,016 --> 00:16:39,030
አዎ እኔ ብቻ ነኝ።

172
00:16:39,239 --> 00:16:42,456
እኔ ቤን ሾዮ ነኝ
የጎሳ ፖሊስ አዛዥ ነኝ።

173
00:16:42,469 --> 00:16:45,347
ያ ኮሪ ላምበርት ነው።
ዓሳ እና የዱር አራዊት.

174
00:16:45,363 --> 00:16:46,799
አስከሬኑን ያገኘው እሱ ነው።

175
00:16:47,280 --> 00:16:50,520
እና ይህ አማቱ ዳን ነው።

176
00:16:51,064 --> 00:16:52,205
እሱ ምንም አያደርግም።

177
00:16:53,356 --> 00:16:54,996
ተመሳሳይ ሥራ አግኝተናል, ኧረ.

178
00:16:55,026 --> 00:16:58,192
ደህና፣ እኔ- ስር በመገናኘቴ አዝናለሁ።
እነዚህ ሁኔታዎች.

179
00:16:58,289 --> 00:17:00,325
ስለዚህ ገላውን ልታሳየኝ ትፈልጋለህ?

180
00:17:00,961 --> 00:17:02,105
ባለጌ መሆን ማለቴ አይደለም።

181
00:17:02,122 --> 00:17:03,539
የኔን ብቻ እየበረድኩ ነው።
አህያ እዚህ, ስለዚህ.

182
00:17:04,131 --> 00:17:05,604
ፈጣኑ - የተሻለ ይሆናል.

183
00:17:05,615 --> 00:17:07,457
አዎ, በጣም የከፋ ይሆናል

184
00:17:07,471 --> 00:17:08,945
እዚያ ከወጣህ
እንደዚያ ለብሶ.

185
00:17:09,389 --> 00:17:11,280
የሰውነት አምስት ማይል
በበረዶ ሞባይል ላይ.

186
00:17:11,297 --> 00:17:13,481
እንዳትሞት እፈራለሁ።
እዚያ በደረስንበት ጊዜ.

187
00:17:13,874 --> 00:17:16,874
ጥሪው የደረሰኝ ሀ በነበርኩበት ጊዜ ነው።
በሪቨርተን ውስጥ የጦር መሳሪያዎች ኮርስ.

188
00:17:16,893 --> 00:17:19,150
ስለዚህ ይህ ነው-
እኔ ያገኘሁት ይህ ነው።

189
00:17:19,168 --> 00:17:21,289
ደህና, የክረምት ማርሽ ሊኖርዎት ይገባል
በዚያ መኪና ውስጥ ቦርሳ.

190
00:17:21,305 --> 00:17:24,859
ደህና ፣ አይደለም ፣ የመንግስት መኪና አይደለም ፣
ኪራይ ነው። ከቬጋስ ነው የበረርኩት።

191
00:17:24,874 --> 00:17:26,661
ስለዚህ እኔ በጣም ቅርብ ነኝ
ወደ ቦታው ወኪል.

192
00:17:26,689 --> 00:17:29,588
አታደርግም - አታደርግም።
እንደምችል አስባለሁ - ማድረግ እችላለሁ?

193
00:17:29,603 --> 00:17:31,550
ኦህ ከቬጋስ ነህ?

194
00:17:31,562 --> 00:17:33,938
አይ፣ አይደለሁም - ከቬጋስ አይደለሁም፣
እኔ እዚያ ቆሜያለሁ።

195
00:17:33,950 --> 00:17:35,070
እኔ ከፎርት ላውደርዴል ነኝ።

196
00:17:35,084 --> 00:17:37,261
ይቅርታ ፣ ከጠበቅን
ይህንን ውይይት ካደረግን ፣ እንችላለን…

197
00:17:37,274 --> 00:17:39,261
ውስጣችሁን እናስተካክላችሁ።
በጣም ጥሩ ይሆናል።

198
00:17:39,273 --> 00:17:41,556
አመሰግናለሁ። ይቅርታ፣ ይቅርታ አድርግልኝ፣ አመሰግናለሁ።

199
00:17:43,271 --> 00:17:45,155
- ምን እንደሚልኩልን ይመልከቱ?
- አዎ.

200
00:17:49,388 --> 00:17:52,602
ሙቀቶች የውስጥ ሱሪዎችን ሊሠሩ ይችላሉ
ግርጌዎን ወደ ላይ ያርቁ.

201
00:17:54,047 --> 00:17:56,010
ግን ያንተ እዛ እንዳለ እገምታለሁ።

202
00:17:58,411 --> 00:18:01,116
እዚህ, ይህ ተስማሚ መሆን አለበት.
ቀጭን ነህ።

203
00:18:02,184 --> 00:18:03,274
አመሰግናለሁ።

204
00:18:12,955 --> 00:18:13,964
ጓንት አለህ?

205
00:18:14,111 --> 00:18:15,245
አይ.

206
00:18:16,322 --> 00:18:19,561
መልካምነት። ምን ነበሩ
ወደዚህ ልልክህ እያሰብክ ነው?

207
00:18:24,377 --> 00:18:25,498
አመሰግናለሁ።

208
00:18:26,934 --> 00:18:30,014
አንተም ትመልሳቸዋለህ
በጨረሱበት ደቂቃ።

209
00:18:30,296 --> 00:18:31,828
የልጅ ልጄ ነበሩ።

210
00:18:31,951 --> 00:18:33,322
ስጦታ አይደሉም።

211
00:18:34,161 --> 00:18:35,184
ትሰማኛለህ?

212
00:18:36,020 --> 00:18:37,132
አዎ፣ በእርግጥ።

213
00:18:44,394 --> 00:18:45,527
እሺ

214
00:18:51,673 --> 00:18:53,762
እሺ
ሄይ, ጓደኛ.

215
00:18:56,710 --> 00:18:59,802
ተጨማሪ ሁለት ሰዓታት እፈልጋለሁ
ለሥራ.

216
00:18:59,858 --> 00:19:02,575
ባልና ሚስት? ይህ የእኛ ቀን ነው.

217
00:19:02,760 --> 00:19:04,033
ቃል እገባለሁ።

218
00:19:04,303 --> 00:19:06,514
- እሺ?
- እሺ.

219
00:19:06,748 --> 00:19:09,531
- ከአያቴ ጋር ይቆዩ.
- ተነስቷል ፣ እንሂድ ።

220
00:19:53,512 --> 00:19:55,803
እግዚአብሔር ሆይ፣ አውሎ ንፋስ ነበር።
ከ 20 ደቂቃዎች በፊት.

221
00:19:56,001 --> 00:19:57,685
ደህና, በማዕበል ውስጥ ይመጣል.

222
00:19:57,945 --> 00:19:59,579
ለአንድ ሰዓት ያህል ፀሐያማ ሊሆን ይችላል

223
00:20:00,102 --> 00:20:01,724
ከዚያ እንደገና ወደ ሲኦል ተመልሰዋል.

224
00:20:02,107 --> 00:20:03,293
አውሎ ነፋሱ ተመልሶ ይመጣል.

225
00:20:03,310 --> 00:20:04,495
በጉጉት የሚጠበቅ ነገር ነው።

226
00:20:04,520 --> 00:20:05,529
አዎ።

227
00:20:05,610 --> 00:20:06,699
እዚ’ጋ።

228
00:20:09,928 --> 00:20:11,039
አዎንታዊ መታወቂያ አለህ?

229
00:20:11,067 --> 00:20:12,389
አዎንታዊ አይደለም, አይደለም.

230
00:20:12,931 --> 00:20:14,285
ናታሊ ሃንሰን.

231
00:20:14,931 --> 00:20:16,702
ለአሁኑ አዎንታዊ ብለን እንጠራዋለን።

232
00:20:21,784 --> 00:20:23,077
በቅርብ ትኖራለች?

233
00:20:23,886 --> 00:20:27,545
አዎ ፎርት ዋካሺ።
ልክ እንደ... ሰሜን መንገድ ነው።

234
00:20:27,844 --> 00:20:28,975
"መንገድ" ምንድን ነው?

235
00:20:29,532 --> 00:20:31,369
ወደ 30 ደቂቃ በመኪና።

236
00:20:31,484 --> 00:20:34,516
እሺ፣ ደህና፣ አላደረገችም።
ከቤት ሩጡ ፣ ከዚያ።

237
00:20:36,926 --> 00:20:39,331
መጥፋቷን የዘገበው የለም?
ወላጆቿ?

238
00:20:39,348 --> 00:20:40,379
አይደለም.

239
00:20:45,853 --> 00:20:48,412
አዎ... ለዛ ነው የደወልንልህ።

240
00:20:49,323 --> 00:20:51,627
ምን ያህል ልምድ አለው
የሕክምና መርማሪዎ?

241
00:20:53,237 --> 00:20:55,530
እንበል፣ ስራ ይበዛል።

242
00:20:56,861 --> 00:20:58,274
ኧረ የአስገድዶ መደፈር ኪት እዘዝ።

243
00:20:58,433 --> 00:21:01,627
በቅድመ ሁኔታው ሲጨርስ,
ሰውነቷ ወደ Loveland እንዲላክ እፈልጋለሁ።

244
00:21:01,640 --> 00:21:03,090
እና ዕቃዎቿን ያረጋግጡ
ከእሷ ጋር ሂድ ።

245
00:21:03,109 --> 00:21:04,518
ምክንያቱም እነሱም መመርመር አለባቸው።

246
00:21:07,050 --> 00:21:08,772
ይህንን የዘረዘርኩት እንደ ግድያ ነው።

247
00:21:14,748 --> 00:21:16,051
ይህንን መሬት ምን ያህል ያውቃሉ?

248
00:21:16,731 --> 00:21:19,638
ስራዬ እንደሆነ።
ምክንያቱም ነው።

249
00:21:19,704 --> 00:21:22,187
ደህና, የትም አለ
ልትሮጥ ትችላለች?

250
00:21:22,198 --> 00:21:23,279
ቅርብ የሆነ ነገር አለ?

251
00:21:23,338 --> 00:21:24,986
በጣም ቅርብ የሆነ ቤት ነው።

252
00:21:24,999 --> 00:21:27,226
ሦስት ተኩል ማይል
ከዚህ, ደቡብ ምስራቅ.

253
00:21:28,013 --> 00:21:30,006
የሳም ሊትልፊዘር ቦታ
እዚያ አለ ።

254
00:21:30,262 --> 00:21:31,236
አዎ።

255
00:21:32,017 --> 00:21:34,019
እነዚያ ልጆች የተወሰኑትን ሊጠቀሙ ይችላሉ
በቁም ነገር መመልከት።

256
00:21:34,219 --> 00:21:36,345
ምንም ቅርበት ያላቸው መዋቅሮች የሉም?

257
00:21:36,943 --> 00:21:39,125
መሰርሰሪያ መሳሪያ አለ።
ከዚህ አምስት ማይል.

258
00:21:39,395 --> 00:21:41,187
ተጎታች ቤቶች አግኝተዋል
ለሠራተኞቹ ግን...

259
00:21:42,568 --> 00:21:44,050
ለክረምቱ ዝግ ነው።

260
00:21:44,350 --> 00:21:47,199
እሺ፣ ታዲያ ለምን ሀ
በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የምትገኝ ልጃገረድ እዚህ ትሆናለች?

261
00:21:48,354 --> 00:21:51,077
ደህና, ልጆች እዚህ ይወጣሉ
በበረዶ ማሽኖቻቸው ላይ እና

262
00:21:51,097 --> 00:21:53,179
በበረዶው ውስጥ ትልቅ ድግስ ያዘጋጁ.

263
00:21:54,029 --> 00:21:55,651
በባዶ እግራቸው አይደለም, እነሱ አይደሉም.

264
00:22:00,106 --> 00:22:01,158
ምን ይመስልሃል፧

265
00:22:01,458 --> 00:22:02,759
እኔ የማውቀው ትራኮች ምን እንደሚሉ ብቻ ነው።

266
00:22:02,779 --> 00:22:04,711
እሺ፣ ደህና፣ ያገኘነው ያ ብቻ ነው።

267
00:22:04,811 --> 00:22:06,713
ደህና ፣ እዚህ ና ፣ አሳይሃለሁ።

268
00:22:12,406 --> 00:22:15,232
እዚህ ፣ ይህንን ይመልከቱ ፣
የእግር ጣቶች እንዴት እንደነበሩ ይመልከቱ?

269
00:22:15,246 --> 00:22:17,103
ፊት ለፊት በጣም ጥልቅ ነው
ከጀርባው ይልቅ?

270
00:22:17,153 --> 00:22:19,185
እየሮጠች ነው ትላለች።
ወደዚህ ና፣ አሳይሃለሁ።

271
00:22:21,457 --> 00:22:23,369
እዚህ እስክትወድቅ ድረስ ሮጣለች።

272
00:22:24,080 --> 00:22:27,473
የደም ገንዳውን ይመልከቱ
ፊቷ በረዶ በሚመታበት.

273
00:22:27,933 --> 00:22:30,626
አሁን, ከታች 20 ያገኛል
እዚህ ምሽት ላይ.

274
00:22:31,057 --> 00:22:33,454
ስለዚህ, ሳንባዎን ከሞሉ
በዛ ቀዝቃዛ አየር

275
00:22:33,554 --> 00:22:36,457
እና እየሮጥክ ነው ፣ ያደርጋል
ቀዝቅዛቸው።

276
00:22:36,557 --> 00:22:39,723
ሳንባዎች በደም ይሞላሉ,
ማሳል ትጀምራለህ።

277
00:22:39,724 --> 00:22:41,552
ስለዚህ ከየትም እንደመጣች...

278
00:22:44,871 --> 00:22:46,343
እዚህ ድረስ ሮጣለች።

279
00:22:47,148 --> 00:22:48,772
ሳንባዋ እዚህ ፈነዳ።

280
00:22:50,266 --> 00:22:53,089
በዚያ የዛፍ መስመር ላይ ተጠመጠመች
እና በገዛ ደምዋ ሰጠች።

281
00:22:54,440 --> 00:22:57,793
አንድ ሰው ምን ያህል ርቀት ያስባል
እዚህ በባዶ እግሩ መሮጥ ይቻላል?

282
00:23:00,407 --> 00:23:01,970
ኧረ አላውቅም።

283
00:23:03,291 --> 00:23:05,553
የአንድን ሰው እንዴት ነው የምትለካው።
መኖር ይፈልጋሉ?

284
00:23:06,534 --> 00:23:08,146
በተለይም በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ.

285
00:23:10,388 --> 00:23:12,119
ግን ያቺን ልጅ አውቃታለሁ።

286
00:23:13,621 --> 00:23:15,202
ተዋጊ ነች።

287
00:23:17,645 --> 00:23:19,895
ስለዚህ, ምንም ያህል ርቀት ቢሆን
የሮጠ ይመስልሃል

288
00:23:20,170 --> 00:23:22,400
የበለጠ እንደሮጠች ዋስትና እሰጥሃለሁ።

289
00:23:25,463 --> 00:23:27,355
ወደ ልጄ መመለስ አለብኝ.

290
00:23:31,619 --> 00:23:34,482
ኧረ ትሆናለህ
እኔን ለመርዳት ፈቃደኛ?

291
00:23:38,005 --> 00:23:40,359
ሄይ እሱ መርዳት ይችላል።
በዚህ ምርመራ ላይ?

292
00:23:40,649 --> 00:23:43,332
ምን? እሱ ለእኔ አይሰራም።

293
00:23:44,583 --> 00:23:46,269
እና የሚገድል አንበሳ አገኘህ።
አትርሳ.

294
00:23:46,281 --> 00:23:48,268
ከነሱ ሶስት ናቸው።
እና አላደረኩም።

295
00:23:49,119 --> 00:23:51,160
ይቅርታ ፣ ምንድን ነው - ምንድነው?
እርስዎ የሚያደርጉት እንደገና?

296
00:23:52,472 --> 00:23:53,543
አዳኝ ነኝ።

297
00:23:54,073 --> 00:23:55,344
አንተ አንበሳ አዳኝ ነህ?

298
00:23:56,075 --> 00:23:57,436
አዳኞችን እያደንኩ ነው።

299
00:23:59,749 --> 00:24:02,372
ጥሩ፣ ታዲያ ለምን አታደርግም።
ና አንድ አድነኝ እንግዲህ?

300
00:24:05,245 --> 00:24:06,266
እሺ

301
00:24:13,623 --> 00:24:16,702
<i>♪ ያኔ ህልም ♪</i> አቅም የለኝም

302
00:24:16,902 --> 00:24:19,515
<i>♪ እና መንቀሳቀስ ያለብኝ ጊዜ ነው? ♪</i>

303
00:24:19,715 --> 00:24:21,832
<i>♪ የምረጋጋበት ጊዜ ነው? ♪</i>

304
00:24:23,233 --> 00:24:26,336
<i>♪ ዝም ብዬ እቀመጣለሁ ወይስ ይሰማኛል ♪</i>

305
00:24:26,537 --> 00:24:29,339
<i> ♪ መንኮራኩሮቹ እየተሽከረከሩ ነው? ♪</i>

306
00:24:38,249 --> 00:24:40,051
<i>♪ ደህና እኔ በጣም ብሩህ አይደለሁም ♪</i>

307
00:24:40,551 --> 00:24:42,453
<i>♪ መቼም የበረረ ወፍ ♪</i>

308
00:24:42,953 --> 00:24:45,556
<i>♪ እኔ የምታውቀው ሰው ነኝ ♪</i>

309
00:24:46,276 --> 00:24:47,387
አባዬ?

310
00:24:49,449 --> 00:24:52,332
ኧረ ቡቃያ ምን ሆነ?
መተኛት አትችልም?

311
00:24:53,583 --> 00:24:55,034
ቅዠት ነበረኝ።

312
00:24:55,915 --> 00:24:58,197
ትክክል ነው? ስለ?

313
00:25:00,860 --> 00:25:02,292
ማን ነበረች?

314
00:25:04,544 --> 00:25:05,766
እዚህ ና, ጓደኛ.

315
00:25:06,967 --> 00:25:09,669
<i>♪ አንቺን ውዴ መግዛት ካልቻልኩ ♪</i>

316
00:25:09,870 --> 00:25:11,271
<i>♪ ያኔ ህልም ♪</i> አቅም የለኝም

317
00:25:11,531 --> 00:25:12,721
ትንሽ ወተት ይፈልጋሉ?

318
00:25:12,722 --> 00:25:14,024
አይ.

319
00:25:16,026 --> 00:25:17,127
አይደለም?

320
00:25:18,818 --> 00:25:22,283
አሁን የተሸነፈች ልጅ ነች
በበረዶው ውስጥ መንገዷ. ይኼው ነው።

321
00:25:22,293 --> 00:25:23,885
እሺ?

322
00:25:24,836 --> 00:25:26,137
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

323
00:25:27,339 --> 00:25:28,660
ያ ስራ ነው ጓዴ።

324
00:25:32,062 --> 00:25:33,896
እሷ እንደ ኤሚሊ ሞተች?

325
00:25:36,377 --> 00:25:37,849
በብርድ ሞተች.

326
00:25:40,902 --> 00:25:42,623
ታዲያ እሷ እንደ ኤሚሊ ሞተች?

327
00:25:45,848 --> 00:25:48,971
አዎ ልጄ። እንዳደረገች እሰጋለሁ።

328
00:26:00,053 --> 00:26:01,775
ሃይ። አዝናለሁ።

329
00:26:03,757 --> 00:26:04,878
አዎ።

330
00:26:05,368 --> 00:26:06,480
ስለዚህ ከተማው ደህና ሆኖ አግኝተሃል?

331
00:26:06,580 --> 00:26:08,282
አዎ፣ በጭንቅ።

332
00:26:08,713 --> 00:26:10,477
ቤተሰቡ አስከሬን ለይተው ያውቃሉ?

333
00:26:10,478 --> 00:26:11,564
አዎ።

334
00:26:12,878 --> 00:26:16,491
ምክንያት ሰጡህ?
እንደጠፋች አላሳወቁም?

335
00:26:16,671 --> 00:26:18,293
ደህና, እሷ ጋር ቆየች
የወንድ ጓደኛዋ አንዳንድ.

336
00:26:18,393 --> 00:26:20,195
ምንም አላሰቡበትም።

337
00:26:20,555 --> 00:26:22,958
እሷ 18 ዓመቷ ነበር,
የምትፈልገውን ለማድረግ ነፃ ነች።

338
00:26:24,392 --> 00:26:25,685
እሺ፣ ራንዲ፣ ሰዓቱ ላይ ነዎት።

339
00:26:25,785 --> 00:26:27,905
ይህን አምስት ደቂቃ ያህል አግኝቻለሁ
በእኔ ውስጥ, እንሂድ.

340
00:26:28,005 --> 00:26:29,507
ፈጣን እሆናለሁ.

341
00:26:30,258 --> 00:26:32,650
ጥዋት፣ ራንዲ ኋይትኸርስት፣
እኔ የሕክምና መርማሪው ነኝ።

342
00:26:34,303 --> 00:26:36,475
እኔ - እኔ ጄን ባነር ነኝ, FBI.

343
00:26:36,490 --> 00:26:40,924
ኧረ እዚህ እንደምታዩት ተሠቃየች።
በግንባሯ መስመር ላይ ጥልቅ የሆነ ማሰሪያ።

344
00:26:41,464 --> 00:26:42,978
ሁለት የተነጣጠሉ የጎድን አጥንቶች.

345
00:26:42,979 --> 00:26:45,319
በሁለቱም እግሮች ላይ የበረዶ ብናኝ
በቁርጭምጭሚቷ በኩል።

346
00:26:45,519 --> 00:26:48,817
በአፍንጫዋ ውስጥ የበረዶ ንክሻ
እና በግራ እጇ ላይ.

347
00:26:49,017 --> 00:26:51,029
ኧረ ውርጭ በእግሯ
ደረጃ አራት ነው።

348
00:26:51,041 --> 00:26:54,069
እዚህ በሰማያዊው መለየት ትችላለህ።
ያንን ታያለህ?

349
00:26:54,169 --> 00:26:55,250
አዎ።

350
00:26:55,450 --> 00:26:58,054
ኧረ የሴት ብልት ግድግዳ ተቀደደ
በተለያየ ጥልቀት.

351
00:26:58,254 --> 00:27:00,587
የነበሩ ይመስላችኋል
ብዙ አጥቂዎች?

352
00:27:00,687 --> 00:27:01,688
ያንን መወሰን አልተቻለም።

353
00:27:01,888 --> 00:27:04,192
አንድ አጥቂ ሊሆን ይችላል።
ብዙ ጊዜ ጥቃት አድርሶባታል።

354
00:27:04,592 --> 00:27:07,087
ኧረ ተውኳት እና ላክኳት።
ናሙና በፖስታ

355
00:27:07,097 --> 00:27:09,094
ወደ FBI ወንጀል ቤተ ሙከራ
በሎቬላንድ ፣ ኮሎራዶ ውስጥ

356
00:27:09,107 --> 00:27:11,196
በጥያቄዎ መሰረት.

357
00:27:11,497 --> 00:27:14,180
የዲኤንኤ ውጤት ሊኖረው ይገባል
በስድስት ሳምንታት ውስጥ.

358
00:27:14,280 --> 00:27:16,683
ኧረ እነዚያ ግኝቶች ሊረዱን ይችላሉ።
ያንን ቁርጠኝነት ይወስኑ።

359
00:27:16,883 --> 00:27:18,785
ምን ብለው ይዘረዝራሉ
የሞት መንስኤ?

360
00:27:20,086 --> 00:27:21,667
ደህና፣ አትወደውም።

361
00:27:21,868 --> 00:27:23,870
በ pulmonary hemorrhage ሞተች።

362
00:27:24,370 --> 00:27:28,544
መቼ... ከዜሮ በታች አየር ወደ ሳምባው ውስጥ ሲሳብ፣

363
00:27:28,557 --> 00:27:31,831
አልቪዮላይን ሊያስከትል ይችላል,
በሳንባዎች ውስጥ ያሉ ጥቃቅን ከረጢቶች ለመበተን.

364
00:27:32,432 --> 00:27:34,033
በሳንባዎች ውስጥ ፈሳሽ ይገነባል

365
00:27:34,089 --> 00:27:35,058
እና አየሩ በቂ ቀዝቃዛ ከሆነ,

366
00:27:35,159 --> 00:27:37,884
በሳንባ ውስጥ ያለው ፈሳሽ ይሆናል
ክሪስታላይዝ ማድረግ.

367
00:27:38,084 --> 00:27:39,376
በመጨረሻም ተጎጂዋ አገኛት...

368
00:27:39,387 --> 00:27:41,077
ይቅርታ፣ አትዘረዝርም።
ይህ እንደ ግድያ?

369
00:27:41,277 --> 00:27:42,278
አይቻልም።

370
00:27:42,479 --> 00:27:47,539
መግባት አለብህ
ሁኔታዎችን ግምት ውስጥ ማስገባት.

371
00:27:47,739 --> 00:27:49,941
ተደፍራለች።
በተደጋጋሚ።

372
00:27:50,141 --> 00:27:51,404
- ተደበደበ...
- ተመልከት...

373
00:27:51,418 --> 00:27:55,092
ኧረ ሁኔታዎች ናቸው።
የእናንተ እርሻ እንጂ የእኔ አይደለም.

374
00:27:55,192 --> 00:27:56,193
አሁን፣ ላሳይህ ፍቀድልኝ።

375
00:27:56,293 --> 00:27:58,715
አይ፣ እንዲብራራ አያስፈልገኝም!

376
00:27:58,730 --> 00:28:01,093
ይህ እንደ ግድያ በጣም ክስ ነው.

377
00:28:01,102 --> 00:28:03,101
እንደማትኖራት ግልጽ ነው።
በበረዶው ውስጥ እየሮጡ ነበር

378
00:28:03,108 --> 00:28:04,202
ጥቃት ባትደርስባት ኖሮ።

379
00:28:04,302 --> 00:28:07,405
ግን መዘርዘር አልችልም።
የሞት መንስኤ እንደ ግድያ.

380
00:28:07,413 --> 00:28:09,457
እና የ FBI ቡድን ማግኘት አልችልም።
ወደ ቦታ ማስያዝ

381
00:28:09,466 --> 00:28:11,126
ግድያ ተብሎ ካልተዘረዘረ በስተቀር።

382
00:28:11,538 --> 00:28:13,012
ተመልከት፣ እኔ ይህንን ለመፍታት አልመጣሁም።

383
00:28:13,018 --> 00:28:15,508
ለማግኘት ብቻ ነው የመጣሁት
የሞት ምክንያት

384
00:28:15,519 --> 00:28:17,269
እና የሚችል ቡድን እዚህ ይላኩ።

385
00:28:17,282 --> 00:28:20,138
ተመልከቱ፣ መደፈሩን አቅርቡ፣
ጥቃቱን አቅርቡ እና እኔ…

386
00:28:20,146 --> 00:28:22,415
እነዚያ አይወድቁም።
የ FBI ስልጣን.

387
00:28:22,426 --> 00:28:24,082
ላይ ይወድቃሉ
የህንድ ጉዳይ ቢሮ.

388
00:28:30,023 --> 00:28:32,427
ኧረ ኧረ አትዩኝ
እኔ ምንም እርዳታ የለም.

389
00:28:32,524 --> 00:28:36,052
ስድስት መኮንኖች አሉህ
በኃይልዎ ሁሉ ላይ

390
00:28:36,061 --> 00:28:37,912
አካባቢን ለመሸፈን
የሮድ አይላንድ መጠን.

391
00:28:37,980 --> 00:28:39,439
አዎ አውቃለሁ።

392
00:28:40,558 --> 00:28:42,772
ምንም ጥፋት የለም፣ ግን ይሄ ይሆናል።
በእቅፍዎ ውስጥ መጎተት አለብዎት

393
00:28:42,779 --> 00:28:43,991
እንድትፈታው.

394
00:28:44,194 --> 00:28:45,738
እኔም አውቃለሁ።

395
00:28:45,749 --> 00:28:47,181
ግድያ መሆኑን ሁላችንም እናውቃለን።

396
00:28:47,993 --> 00:28:51,183
የዩኤስ ጠበቃ በእሱ ላይ እንዲፈርም ያድርጉ ፣
ያንን በማረጋገጥ ደስተኛ ነኝ።

397
00:28:51,195 --> 00:28:54,793
ግን በቃ ማስቀመጥ አልችልም።
በሞት የምስክር ወረቀት ላይ.

398
00:28:55,247 --> 00:28:56,203
እሺ

399
00:28:57,518 --> 00:28:58,651
አመሰግናለሁ።

400
00:29:10,700 --> 00:29:12,073
ፍላጎትህን አደንቃለሁ።

401
00:29:12,173 --> 00:29:14,275
የፌዴሬሽኑ የተለመደ ምላሽ አይደለም።

402
00:29:15,206 --> 00:29:17,818
ራንዲ ግን ከጎናችን ነው።

403
00:29:18,739 --> 00:29:22,242
የእኔ ተቆጣጣሪ ይህንን ሪፖርት ሲያይ፣
ወደ ቬጋስ እንድመለስ ይፈልጋል።

404
00:29:22,741 --> 00:29:26,019
ብዙ እገዛ ስለሆንኩ አይደለም።
ወይም ማንኛውንም ነገር ግን ...

405
00:29:26,651 --> 00:29:28,557
ያለህ ሁሉ እኔ ነኝ።

406
00:29:38,692 --> 00:29:39,698
አዎ?

407
00:29:49,722 --> 00:29:51,338
ስለዚህ እሱን በጭራሽ አላገኙትም?

408
00:29:51,390 --> 00:29:52,404
አይ.

409
00:29:52,665 --> 00:29:54,256
እና ስለ እሱ በጭራሽ ተናግራ አታውቅም?

410
00:29:54,357 --> 00:29:55,858
ለኔ አይደለም።

411
00:29:56,659 --> 00:30:00,296
ታዲያ ለምን ሴት ልጅዎን ትፈቅዳለህ?
ከማያውቁት ወንድ ጋር ይቆዩ?

412
00:30:00,297 --> 00:30:02,352
የማንን ስም እንኳን የማታውቀው?

413
00:30:02,356 --> 00:30:03,401
ትልቅ ሰው ነበረች።

414
00:30:04,015 --> 00:30:04,964
በጭንቅ።

415
00:30:08,322 --> 00:30:09,594
ይቅርታ፣ ምን ማለት ነው?

416
00:30:09,734 --> 00:30:10,734
ጥሩ አይደለም.

417
00:30:11,876 --> 00:30:13,467
ኧረ ተመልከት...

418
00:30:14,828 --> 00:30:17,681
ላስከፋህ ማለቴ አይደለም።

419
00:30:17,781 --> 00:30:22,586
ለመረዳት ብቻ እየሞከርኩ ነው።
እዚህ ያለው ተለዋዋጭ, ሚስተር ሃንሰን.

420
00:30:22,996 --> 00:30:24,248
ለመርዳት እየሞከርኩ ነው።

421
00:30:24,249 --> 00:30:27,677
ለምንድነው በሁሉ ጊዜ እናንተ ሰዎች
ለመርዳት ሞክር, በስድብ ይጀምራል?

422
00:30:29,764 --> 00:30:31,596
ለምን እንዳልነገረችኝ አላውቅም።

423
00:30:31,906 --> 00:30:35,329
እሷ ግን 18 ዓመቷ ነበር።
እና እሷን ማመንን መረጥኩ.

424
00:30:35,660 --> 00:30:36,991
እና ስህተትን መረጥኩ.

425
00:30:37,862 --> 00:30:43,007
እሺ፣ ደህና፣ ሚስትህስ?
ሴት ልጅዎ አነጋግሯት ነበር?

426
00:30:43,117 --> 00:30:44,418
ከእናትህ ጋር ትናገራለህ?

427
00:30:44,518 --> 00:30:46,721
ስሟ አኒ ነው?
እዚህ ናት?

428
00:30:47,842 --> 00:30:48,843
መኝታ ክፍል ውስጥ ነች።

429
00:30:48,944 --> 00:30:50,645
ጥሩ፣ ላናግራት እፈልጋለሁ።

430
00:30:50,905 --> 00:30:52,267
እንግዳዬ ሁን።

431
00:30:52,887 --> 00:30:54,984
አመሰግናለሁ። መኝታ ቤት በዚህ መንገድ ነው?

432
00:30:55,095 --> 00:30:56,302
በዚያ መንገድ.

433
00:30:58,023 --> 00:30:59,445
- ጄን.
- አዎ?

434
00:31:01,267 --> 00:31:03,518
ግድ የለህም አይደል?

435
00:31:03,618 --> 00:31:06,853
ሄይ የእኔን ፈቃድ አያስፈልገኝም።
አዋቂ ነህ።

436
00:31:08,244 --> 00:31:09,365
በጭንቅ።

437
00:31:27,999 --> 00:31:28,980
ጄን

438
00:31:51,000 --> 00:31:53,032
እኔ - በጣም አዝናለሁ.

439
00:32:14,769 --> 00:32:15,736
ሄይ

440
00:32:56,846 --> 00:32:58,818
ቀላል እንደሚሆን ልነግርዎ እፈልጋለሁ።

441
00:33:00,549 --> 00:33:01,680
አያደርግም።

442
00:33:06,605 --> 00:33:10,509
ምንም ዓይነት ምቾት ካለ, እሱ ...

443
00:33:12,231 --> 00:33:14,424
ህመምን መለማመድ ፣
ብዬ እገምታለሁ።

444
00:33:20,751 --> 00:33:24,389
በካስፔር ውስጥ ወደ ሀዘን ሴሚናር ሄደ።

445
00:33:25,232 --> 00:33:26,309
ይህን ያውቁ ኖሯል?

446
00:33:28,318 --> 00:33:29,569
ለምን እንደሆነ አላውቅም።

447
00:33:33,113 --> 00:33:35,176
መጥፎው እንዲጠፋ ብቻ ፈልጎ ነበር።

448
00:33:36,477 --> 00:33:39,830
ለጥያቄዎች መልስ ይፈልጋሉ
የሚለው መልስ ሊሰጥ አልቻለም።

449
00:33:43,914 --> 00:33:46,267
አማካሪው ወደ እኔ መጣ
ከሴሚናሩ በኋላ

450
00:33:46,367 --> 00:33:48,168
አጠገቤ ተቀመጠ።

451
00:33:49,820 --> 00:33:52,142
የሆነ ነገር ተናገረ
ከእኔ ጋር ተጣብቋል።

452
00:33:54,314 --> 00:33:59,330
የተናገረውን ይሁን አይሁን አላውቅም
ወይም እሱ እንዳለው ነው።

453
00:34:04,055 --> 00:34:07,589
እንዲህ ይላል፡- “ጥሩ ዜና ደረሰኝ።
እና መጥፎ ዜና ደረሰኝ"

454
00:34:08,780 --> 00:34:11,313
" መጥፎው ዜና መቼም አይደለህም
ተመሳሳይ ይሆናል."

455
00:34:11,413 --> 00:34:14,816
"በፍፁም ሙሉ አትሆኚም።
እንደገና አይደለም."

456
00:34:16,078 --> 00:34:20,753
" ሴት ልጅህን አጣህ
እና ምንም ነገር አይተካውም."

457
00:34:21,294 --> 00:34:23,844
"አሁን መልካሙ ዜና ነው።
ልክ እንደተቀበሉት ...

458
00:34:23,845 --> 00:34:25,675
አንተም እንድትሰቃይ ፈቅደሃል።

459
00:34:33,866 --> 00:34:36,488
"ራስህን ትፈቅዳለህ
እሷን በአእምሮህ ልትጎበኝ"

460
00:34:37,369 --> 00:34:40,083
" ታስታውሳለህ
የሰጠችውን ፍቅር ሁሉ"

461
00:34:41,194 --> 00:34:42,936
"ሁሉም የምታውቃቸው ደስታዎች."

462
00:34:47,710 --> 00:34:51,043
ዋናው ነገር ማርቲን
ከህመሙ መራቅ አይችሉም.

463
00:34:52,385 --> 00:34:54,518
ካደረግክ እራስህን ትዘርፋለህ።

464
00:35:00,314 --> 00:35:02,747
እራስህን ትዘርፋለህ
እያንዳንዱ የእሷ ትውስታ.

465
00:35:05,009 --> 00:35:06,701
እያንዳንዱ የመጨረሻ።

466
00:35:07,932 --> 00:35:12,516
ከመጀመሪያው እርምጃዋ
ለመጨረሻ ጊዜ ፈገግታዋ ።

467
00:35:13,958 --> 00:35:15,219
ሁሉንም ትገድላቸዋለህ።

468
00:35:18,362 --> 00:35:20,044
ህመሙን ብቻ ይውሰዱ, ማርቲን.

469
00:35:21,316 --> 00:35:23,718
ትሰማኛለህ? ትወስዳለህ።

470
00:35:28,333 --> 00:35:30,395
ብቸኛው መንገድ ነው
እሷን ከአንተ ጋር አቆይ.

471
00:35:32,587 --> 00:35:34,889
በቃ ደክሞኛል ኮሪ።

472
00:35:38,733 --> 00:35:42,919
ታውቃለህ እኔ ብቻ...
ይህን ህይወት ለመዋጋት በጣም ደክሞኛል.

473
00:35:45,461 --> 00:35:47,453
አሁን የምታደርገው ለልጅህ ነው።

474
00:35:50,056 --> 00:35:51,887
አሁን መድኃኒቱ ቤተሰቡ ነው።

475
00:35:53,409 --> 00:35:54,860
እሱ ደግሞ ሄዷል።

476
00:35:56,502 --> 00:35:58,654
እርግማን መንገድ ላይ ብቻ ነው የሚኖረው፣
እሱ ግን...

477
00:35:59,775 --> 00:36:01,056
ሄዷል።

478
00:36:03,018 --> 00:36:06,052
እሱ መሆኑን ያውቁታል ብዬ እጠብቃለሁ።
በዚህ ውስጥ በሆነ መንገድ መሳተፍ.

479
00:36:08,114 --> 00:36:10,559
እሱ ጋር ይቆያል
የትንሽ ላባ ወንዶች ልጆች።

480
00:36:11,177 --> 00:36:12,182
ያ ነው?

481
00:36:13,960 --> 00:36:15,481
አዎ።

482
00:36:15,601 --> 00:36:19,465
ይህን ፌዴሬሽን እንዲሁ ዙሪያውን ትነዳለህ
እሷ አትጠፋም, ያ ነው?

483
00:36:21,667 --> 00:36:23,139
ይህን እንዳደርግ የጠየቁኝ ነው።

484
00:36:24,621 --> 00:36:26,463
የምሰራውን አይደለም።

485
00:36:29,356 --> 00:36:30,939
ታዲያ ምን እያደረክ ነው?

486
00:36:33,450 --> 00:36:34,914
አዳኝ ነኝ ማርቲን።

487
00:36:36,583 --> 00:36:38,277
ምን እየሰራሁ ነው ብለው ያስባሉ?

488
00:36:45,844 --> 00:36:47,676
ይህን ያደረገው ማን እንደሆነ ካወቁ...

489
00:36:49,517 --> 00:36:51,519
ማን እንደሆነ ግድ የለኝም።

490
00:36:52,660 --> 00:36:54,122
ገባኝ?

491
00:36:55,433 --> 00:36:56,915
ልክ በቆሙበት።

492
00:36:59,467 --> 00:37:01,269
ከዚያ በረንዳዬ ላይ ውጣና ሂድ።

493
00:37:45,395 --> 00:37:48,719
የናታሊ ወንድም አብሮ ይኖራል
ሳም እና ባርት ትንሹ ላባ...

494
00:37:48,829 --> 00:37:51,552
እና እውነተኛ ስራ
ፍራንክ ዎከር ይባላል።

495
00:37:53,854 --> 00:37:57,526
የሃንሰን ልጅ መጥፎ ነው፣ ግን ሌሎች
የድንጋይ ክፋት ብቻ ናቸው.

496
00:37:57,527 --> 00:37:58,615
ስለዚህ እራስህን ተመልከት።

497
00:37:58,879 --> 00:38:01,781
ብቻ አይደለንም።
የተወሰነ ምትኬ ይጠብቁ?

498
00:38:01,942 --> 00:38:04,956
ደህና ፣ ይህ መሬት አይደለም
ምትኬ ፣ ጄን ፣

499
00:38:05,056 --> 00:38:07,358
ይህች ምድር ናት።
አንተ ራስህ ነህ።

500
00:38:22,373 --> 00:38:25,777
<i>♪ እና ሞት ወይም እስራት ከሆነ ♪</i>

501
00:38:26,507 --> 00:38:28,549
ያቺን ጉድ ስሙት።

502
00:38:35,858 --> 00:38:36,879
አዎ?

503
00:38:37,459 --> 00:38:39,711
ቺፕ ሃንሰንን እየፈለግን ነው።
እሱ ዙሪያ?

504
00:38:40,652 --> 00:38:42,994
እዚህ አይደለም ብራህ።

505
00:38:43,004 --> 00:38:44,096
ማነህ፧

506
00:38:46,328 --> 00:38:48,310
አንተ ማን ነህ?

507
00:38:48,470 --> 00:38:50,593
እኔ FBI ነኝ
ሳም ነህ?

508
00:38:50,933 --> 00:38:52,225
አይ.

509
00:38:52,736 --> 00:38:54,327
አሁን ከፍ አለህ፣ ሳም?

510
00:38:54,801 --> 00:38:56,936
ስንት ጊዜ አስሬሃለሁ?

511
00:38:58,001 --> 00:39:01,434
አለቃ፣ ምን አለ ብራህ?

512
00:39:01,444 --> 00:39:02,445
ወንድምህ የት ነው?

513
00:39:04,477 --> 00:39:06,429
እሱ እስር ቤት ነው፣ ያደረግከው።

514
00:39:06,529 --> 00:39:07,931
ምን፣ ይቅርታ የለም?

515
00:39:08,031 --> 00:39:11,185
እንግዲህ ተመልከት።
የፍትህ ስርዓቱ በስራ ላይ.

516
00:39:12,276 --> 00:39:13,427
ይህ ያስታውሰኛል.

517
00:39:13,428 --> 00:39:16,130
ፖስታዬ የሆነ ነገር እንድሰጥህ ነግሮኛል።

518
00:39:16,800 --> 00:39:18,312
ገባኝ...
እዚሁ ነው ያገኘሁት።

519
00:39:18,412 --> 00:39:20,414
ቆይ እጆችህን እንዳየው ፍቀድልኝ!
እስኪ ልየው...

520
00:39:28,262 --> 00:39:30,565
ኮሪ! ጀርባዎን ይመልከቱ!

521
00:40:10,617 --> 00:40:11,554
ፌክ!

522
00:41:37,607 --> 00:41:39,366
የቀሩት ሁለቱ ከኮሪ ጋር ወደ ውጭ ናቸው።

523
00:41:39,367 --> 00:41:40,411
እንሂድ።

524
00:41:40,950 --> 00:41:42,872
እሱ... አሁንም በህይወት አለ።
ወደ ኢኤምኤስ መደወል አለብን።

525
00:41:42,883 --> 00:41:44,283
EMS አንድ ሰአት ቀርቷል።

526
00:41:44,310 --> 00:41:47,276
በቃ... ብቻ ተወው።

527
00:41:47,296 --> 00:41:49,134
ኡን-ኡን፣ አልሞተም ቤን።

528
00:41:59,138 --> 00:42:00,452
እንዳልኩት።

529
00:42:00,680 --> 00:42:01,783
እንሂድ።

530
00:42:15,737 --> 00:42:17,669
- ደህና ነህ?
- አዎ.

531
00:42:19,300 --> 00:42:21,963
- ስኪኒ የናታሊ ወንድም።
- ሌላው ማን ነው?

532
00:42:22,313 --> 00:42:25,286
ያ... ፍራንክ ዎከር ነው።

533
00:42:25,987 --> 00:42:27,889
አባትህ አይኮራም።

534
00:42:27,989 --> 00:42:29,530
አባቴ እስር ቤት ነው ፣ አጭበርባሪ።

535
00:42:29,532 --> 00:42:31,632
አውቃለሁ፣ እዚያ አስቀምጬዋለሁ።

536
00:42:32,083 --> 00:42:33,920
ምን እንደተፈጠረ ንገረኝ
ለእህትህ ቺፕ.

537
00:42:34,132 --> 00:42:35,231
ምን?

538
00:42:35,796 --> 00:42:36,848
ደደብ አትጫወት።

539
00:42:37,261 --> 00:42:39,551
ስለ ምን? ምን አጋጠማት?

540
00:42:42,165 --> 00:42:43,255
ኧረ?

541
00:42:44,976 --> 00:42:46,628
ያ ብስኩት ምን ያደርጋል፣ huh?

542
00:42:47,879 --> 00:42:51,504
ምን ፣ ምን ብስኩት?
ነጭ ሰው እያየች ነበር?

543
00:42:52,154 --> 00:42:54,316
እሱን ታውቀዋለህ?
ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

544
00:42:54,416 --> 00:42:56,318
ስሙን ቺፕ ታውቃለህ?

545
00:42:59,002 --> 00:43:00,383
ነበር ያልከው።

546
00:43:01,604 --> 00:43:03,236
ለምን ነበር ያልከው?

547
00:43:04,277 --> 00:43:06,279
ለምን ነበር አለችው?

548
00:43:07,490 --> 00:43:09,122
ብቻ ነበር አለች!

549
00:43:10,593 --> 00:43:13,706
ምክንያቱም ተደፍራ አገኘኋት እና
እዚያው ተገደለ, ልጄ.

550
00:43:16,097 --> 00:43:17,472
ለዚህ ነው.

551
00:43:22,045 --> 00:43:23,136
አይ...

552
00:43:27,921 --> 00:43:29,422
ምን?

553
00:43:35,849 --> 00:43:38,320
አይ!

554
00:43:41,196 --> 00:43:44,130
ሂድ ፣ ቺፕ አገኛለሁ
ወደ ላንደር ይሂዱ እና ከሆነ ይመልከቱ

555
00:43:44,142 --> 00:43:45,510
ስሙን ይሰጠኛል
ይህ የወንድ ጓደኛ.

556
00:43:45,940 --> 00:43:48,002
እላችኋለሁ፣
እሱን የምናገኘው በዚህ መንገድ ነው።

557
00:43:48,363 --> 00:43:51,051
አይደለም, እሱ ወደሚሰራበት ቦታ እንሄዳለን
ወይም በሚኖርበት ቦታ.

558
00:43:51,059 --> 00:43:54,440
አዎ? ደህና, የት ነው የሚሰራው?

559
00:43:54,452 --> 00:43:55,673
የት ነው የሚኖረው?

560
00:43:55,684 --> 00:43:58,352
ይሄ አሽቃባጭ ይመስላችኋል
የሆነ ነገር ይነግሩናል? አላደርግም።

561
00:43:59,043 --> 00:44:03,639
ተመልከት፣ ፍንጭ ስትፈልግ ሰምቻለሁ
ነገር ግን ሁሉም ምልክቶች ጠፍተዋል.

562
00:44:03,799 --> 00:44:05,480
ወደዚህ ና፣ ላሳይህ።

563
00:44:07,963 --> 00:44:11,006
እዚ እዩ?
ይህ ተንሸራታች ትራክ ነው ፣ አይደል?

564
00:44:11,306 --> 00:44:13,508
- እሺ.
- እዚህ ሸንተረር ላይ አየህ?

565
00:44:13,838 --> 00:44:16,701
እዚህ, እነዚህን ተጠቀም.

566
00:44:17,542 --> 00:44:18,903
እሺ

567
00:44:19,003 --> 00:44:20,325
እዚህ ግርዶሹ መጨረሻ ላይ ታያለህ?

568
00:44:20,536 --> 00:44:23,369
- እጄን ተከተል. እጄን ታያለህ?
- አዎ.

569
00:44:23,469 --> 00:44:25,131
እሺ፣ ሳነሳው፣ አሁን ተመልከት።

570
00:44:26,644 --> 00:44:27,795
ይህን ማየት ትችላለህ?

571
00:44:28,295 --> 00:44:29,997
እዚያ ጥላውን ማየት ይችላሉ?

572
00:44:30,386 --> 00:44:31,588
አስባለው።

573
00:44:31,638 --> 00:44:32,659
በረዶው ሊሸፍነው ይጀምራል.

574
00:44:32,759 --> 00:44:35,463
እዚያ የተራራውን መሠረት ተመልከት.
ተመልከት ፣ እዚያ ወደ ሸንተረር ውጣ።

575
00:44:35,832 --> 00:44:36,853
እዚያ በጣም ቀላል ታያለህ።

576
00:44:36,953 --> 00:44:38,855
እነዚያን ትራኮች ወደ ላይ ሲወጡ ይመልከቱ
እዚያ ተራራ?

577
00:44:38,955 --> 00:44:40,717
- አዎ, አየዋለሁ.
- ደህና።

578
00:44:41,498 --> 00:44:44,531
የናታሊ አስከሬን ተገኘ
ልክ እዚያ አለፉ. ቀኝ፧

579
00:44:45,762 --> 00:44:50,617
አንድ ሰው በትንሹ ተንሸራታች በቀኝ በኩል
እዚህ ሁሉንም መንገድ ወደዚያ ነዳ።

580
00:44:51,178 --> 00:44:53,480
የሚመለሱ ትራኮች የሉም።
ለምንድነው?

581
00:44:54,571 --> 00:44:57,844
እልሃለሁ፣
መልሶቹ እዚያ አሉ።

582
00:45:02,259 --> 00:45:04,211
ሄይ ፣ ተመልከት…

583
00:45:05,843 --> 00:45:09,677
ይህን እንዴት እንደማደርገው አላውቅም፣ እሺ?
እኔ መከታተያ አይደለሁም።

584
00:45:09,897 --> 00:45:12,280
ያ ደህና ነው፣ ያ ብቻ ነው የማደርገው።

585
00:45:14,923 --> 00:45:15,934
ተመልከት...

586
00:45:16,034 --> 00:45:17,936
እንድረዳህ ጠየቅከኝ አይደል?

587
00:45:18,044 --> 00:45:19,237
አዎ።

588
00:45:19,248 --> 00:45:21,239
እኔ ስችል መሄድ አለብን።

589
00:45:22,520 --> 00:45:24,313
እሺ

590
00:45:43,772 --> 00:45:45,504
ለምን እንቆማለን?

591
00:45:46,796 --> 00:45:48,838
አሁን ሊናወጥ ነው።

592
00:45:49,218 --> 00:45:51,240
ዛፎቹ ለመንዳት በጣም ወፍራም ናቸው.

593
00:45:52,121 --> 00:45:53,662
ከዚህ መሄድ አለብህ።

594
00:45:54,613 --> 00:45:55,864
በል እንጂ።

595
00:46:00,520 --> 00:46:02,016
እነዚህን ልበሱ።

596
00:46:02,482 --> 00:46:03,483
እሺ

597
00:46:08,509 --> 00:46:09,750
አሁን ምን?

598
00:46:10,911 --> 00:46:12,112
እንራመዳለን.

599
00:46:12,903 --> 00:46:15,485
ወደ ደቡብ የሚሄዱትን እነዚህን ተንሸራታች ትራኮች ይከተሉ።

600
00:46:15,515 --> 00:46:16,556
- ዝግጁ?
- አዎ.

601
00:46:16,757 --> 00:46:18,108
ደህና። ተከተለኝ.

602
00:46:47,510 --> 00:46:48,991
በስመአብ።

603
00:46:58,400 --> 00:46:59,601
በስመአብ።

604
00:47:19,832 --> 00:47:21,744
በእግር ሄድን።
የመጨረሻው ግማሽ ማይል.

605
00:47:21,864 --> 00:47:24,357
እኛ ግን በጣም ጥሩ መንገድ ፈጠርን።
በበረዶው ውስጥ, ስለዚህ.

606
00:47:24,888 --> 00:47:27,010
ልጆቻችሁን ልወስድ እችላለሁ
ከፈለጉ ወደዚያ ይመለሱ።

607
00:47:27,360 --> 00:47:30,123
ደህና፣ የ BIA ተቆጣጣሪን አነጋግራለሁ።

608
00:47:30,223 --> 00:47:31,915
እሱ ብቻ ያንን እንድታደርግ ሊፈልግ ይችላል።

609
00:47:32,435 --> 00:47:35,990
የጸጥታ ቡድኑ በሪግ ላይ አልቋል
በዙሪያው ዙሪያ ካሜራዎችን አግኝቷል።

610
00:47:36,090 --> 00:47:37,191
ወደዚያ ልሄድ ነው።
ጠዋት ላይ.

611
00:47:37,192 --> 00:47:39,239
እድለኛ ልንሆን እንችላለን ፣
በቴፕ ላይ የሆነ ነገር ያግኙ.

612
00:47:42,095 --> 00:47:44,929
በእስር ላይ ያሉትን ሁለቱን አደረጉ
ምንም ልበል?

613
00:47:45,990 --> 00:47:47,683
እነሱ የሚያወሩት ዓይነት አይደሉም፣ ጄን።

614
00:47:47,684 --> 00:47:51,183
እነዚህ ልጆች, ወደ እስር ቤት እንደሚሄዱ ይጠብቃሉ.
የአምልኮ ሥርዓት ነው።

615
00:47:51,184 --> 00:47:53,800
ሲኦል ፣ እሱን በጉጉት የሚጠብቁ ይመስለኛል ፣
ታውቃለህ።

616
00:47:54,048 --> 00:47:56,841
ሶስት ሙቅ እና አንድ አልጋ ፣ ነፃ ገመድ።

617
00:47:58,302 --> 00:48:00,725
እዚህ ከመሆን የተሻለ ነገር አለ
እነሱ በሚያዩበት መንገድ.

618
00:48:01,075 --> 00:48:04,358
የእነሱን ዲ ኤን ኤ ብቻ እንፈትሽ
የዘር ፍሬው, ምን እንደሚነግረን ይመልከቱ.

619
00:48:04,418 --> 00:48:06,681
- ከእሱ ጋር መነጋገር እችላለሁ?
- አይ ኮሪ።

620
00:48:06,781 --> 00:48:08,408
የሚነግሩህ ነገር ሁሉ ይሆናል።
በፍርድ ቤት ተቀባይነት የሌለው.

621
00:48:08,409 --> 00:48:10,404
እና ከዚያ እርስዎ የሚነግሩን ማንኛውንም ነገር
ይሰጣል

622
00:48:10,504 --> 00:48:12,706
ያስከተለውን ሁሉ
እንዲሁም ተቀባይነት የሌለው.

623
00:48:13,027 --> 00:48:15,520
ካልነገርኳችሁስ?
ባውቅ ኖሮ?

624
00:48:20,445 --> 00:48:22,938
አዎ ወኪል ባነር። አዎን ጌታዪ።

625
00:48:23,038 --> 00:48:24,109
ቤን.

626
00:48:25,240 --> 00:48:27,654
ይህን ልጅ አውቀዋለሁ
መራመድ ይችል ነበር።

627
00:48:28,204 --> 00:48:29,906
ቤቱን ሸራ ማድረግ አለብኝ።

628
00:48:30,126 --> 00:48:33,800
የኋለኛው በር ብቻ ነው የሚቆለፈው።
ከውስጥ.

629
00:48:55,532 --> 00:48:56,813
እያዩህ።

630
00:49:00,296 --> 00:49:03,229
እያዩህ። ቂም አላደረግኩም።

631
00:49:05,702 --> 00:49:08,806
ስትሰሩት የነበረው ሁሉ ለይስሙላ ነው።
ባለፉት ሶስት አመታት, ቺፕ.

632
00:49:10,288 --> 00:49:13,972
ይህ ቦታ ነው ሰውዬ።
ከእኛ ምን እንደሚወስድ ተመልከት.

633
00:49:15,453 --> 00:49:17,025
ከእርስዎ የወሰደው.

634
00:49:17,825 --> 00:49:21,289
እዚህ ቆሜ አልናገርም።
አንተ ያ ሕይወት ፍትሐዊ ስለሆነ አይደለም ።

635
00:49:21,649 --> 00:49:23,241
ለሁለታችንም።

636
00:49:23,261 --> 00:49:26,143
ግን ታውቃለህ ... ምን እናድርግ?

637
00:49:29,087 --> 00:49:31,016
ይህች ምድር... ይህች ምድር የቀረን ናት።

638
00:49:31,217 --> 00:49:32,389
ምንድነው ይሄ እኛ የምንኮራበት?

639
00:49:33,001 --> 00:49:35,604
ስለ እርስዎ ብቻ ያለ ነገር
የቀድሞ ሚስትህ ናት.

640
00:49:35,704 --> 00:49:36,805
እና ልትከላከለው ያልቻላት ሴት ልጅ።

641
00:49:36,885 --> 00:49:38,767
ምናልባት መርማሪን ከተጫወትክ...

642
00:49:41,339 --> 00:49:43,201
ያ ነገር አይደለም።
ማውራት ትችላለህ።

643
00:49:44,522 --> 00:49:46,104
ትሰማኛለህ?

644
00:49:46,674 --> 00:49:48,347
ወደዚያ ሂድ።

645
00:49:54,673 --> 00:49:57,176
ስለሱ ንግግር ትሰጡኛላችሁ
ሰዎችን መጠበቅ?

646
00:49:57,757 --> 00:49:59,879
ሽንጡን እያስተናገዱ
ያ ነው የሚገድላቸው?

647
00:50:02,932 --> 00:50:03,840
ከብዙ ሰዎች በተለየ፣

648
00:50:03,941 --> 00:50:06,826
ወደ ሲኦል የመግባት እድል ነበራችሁ
እርስዎ የሚፈልጉት ከሆነ ከዚህ ውጭ።

649
00:50:06,906 --> 00:50:09,339
ሰራዊት ነበረህ ኮሌጅ ነበረህ
ምንም ይሁን ምን, የእርስዎ ምርጫ ነው.

650
00:50:09,439 --> 00:50:10,891
የመረጥከውን ተመልከት።

651
00:50:12,843 --> 00:50:14,114
የመረጥከውን ተመልከት።

652
00:50:15,786 --> 00:50:17,217
እግዛብሄር ይፍረድህ።

653
00:50:18,188 --> 00:50:19,399
አገኘሁት።

654
00:50:23,853 --> 00:50:24,904
አዎ?

655
00:50:25,005 --> 00:50:27,717
አዎ፣ እናት ፈላጊው ነበረች።
እንደ እርስዎ ዕድሜ ማለት ይቻላል.

656
00:50:30,211 --> 00:50:32,453
አህያውንም መዋጋት ፈለግሁ።

657
00:50:33,584 --> 00:50:35,145
ናታሊ አልፈቀደችኝም።

658
00:50:36,997 --> 00:50:39,249
ፍቅር እውነት እውር ነው ብለው ገምቱ።

659
00:50:42,392 --> 00:50:44,835
በአንደኛው ላይ የደህንነት ስራ ሰርቷል
መሰርሰሪያ ቦታዎች.

660
00:50:48,720 --> 00:50:50,692
ይህ የወንድ ጓደኛ ስም አለው?

661
00:50:51,393 --> 00:50:55,047
ማት ፣ ማት የሆነ ነገር።
አላውቅም።

662
00:50:55,597 --> 00:50:57,809
ማን ያደርጋል?

663
00:50:57,810 --> 00:51:00,402
ሳም አወቀ። ለምን አትጠይቀውም።

664
00:51:02,003 --> 00:51:04,756
ከሳም ጋር የምታወራው ይመስለኛል
ከማድረግ ከረጅም ጊዜ በፊት.

665
00:51:05,247 --> 00:51:07,509
እኔ መሆን የምፈልገው ይህ ነው ብለው ያስባሉ?

666
00:51:09,551 --> 00:51:10,712
ሰው።

667
00:51:13,746 --> 00:51:17,840
በጣም ተናድጃለሁ።
መላውን ዓለም መዋጋት እፈልጋለሁ።

668
00:51:20,472 --> 00:51:22,674
ምን እንደሚመስል ምንም ሀሳብ አለህ?

669
00:51:24,156 --> 00:51:25,377
አደርጋለሁ።

670
00:51:28,660 --> 00:51:31,103
ግን ለመዋጋት ወሰንኩ
በምትኩ ስሜቱ.

671
00:51:32,605 --> 00:51:34,898
ምክንያቱም አለም ያሸንፋል ብዬ አስቤ ነበር።

672
00:51:41,305 --> 00:51:44,037
ምን አልኩህ?
እሱ ምንም ተናግሯል?

673
00:51:44,097 --> 00:51:46,790
አይ ምዳው። አላደርግም...
ማወቅ አልፈልግም።

674
00:51:47,370 --> 00:51:49,623
ወደ ማሰሪያዎች ትወጣለህ
ነገ አንተ አይደለህም?

675
00:51:49,723 --> 00:51:50,724
አዎ።

676
00:51:50,944 --> 00:51:52,896
የናታሊ የወንድ ጓደኛ እዚያ ትሠራ ነበር።

677
00:51:53,106 --> 00:51:56,902
ምን? አይ ፌክ አትንገረኝ።

678
00:51:56,912 --> 00:51:58,864
ይህ ነገር ራሱ እየፈታ ነው።

679
00:51:59,544 --> 00:52:00,595
ኮሪ።

680
00:52:01,866 --> 00:52:04,039
ነገ ከኛ ጋር እንድትሆን እፈልጋለው።

681
00:52:06,211 --> 00:52:08,395
የሚመስሉ ተኩላዎችን አትይዝም
የት ሊሆኑ ይችላሉ.

682
00:52:08,396 --> 00:52:09,809
የት እንደነበሩ ትመለከታለህ።

683
00:52:11,246 --> 00:52:12,647
እዚሁ ነበሩ።

684
00:52:28,424 --> 00:52:29,445
ሄይ

685
00:52:30,818 --> 00:52:32,289
ደህና ነህ?

686
00:52:34,621 --> 00:52:35,792
የተሻለ ሆነ።

687
00:52:38,555 --> 00:52:40,437
ሁሉንም ይመልሳል አይደል?

688
00:52:43,049 --> 00:52:44,192
ምናልባት።

689
00:52:45,673 --> 00:52:47,855
ስለዚህ አንተ እና ቤን እና
ይህች ትንሽዬ የ FBI ልጃገረድ

690
00:52:47,860 --> 00:52:51,459
የራስዎን ይዞታ ፈጠሩ
ሁሉንም ለመፍታት መሄድ. እሰማለሁ።

691
00:52:54,101 --> 00:52:55,302
ለመርዳት በመሞከር ላይ ብቻ።

692
00:52:55,988 --> 00:52:58,385
እርስዎ ያሉዎትን መልሶች አያገኙም።
መፈለግ.

693
00:53:01,278 --> 00:53:03,290
ምንም ቢያገኙት።

694
00:53:06,054 --> 00:53:08,097
ይህ ስለ ኤሚሊ አይደለም።

695
00:53:14,733 --> 00:53:16,305
ደህና እደሩ ኮሪ።

696
00:53:47,616 --> 00:53:49,409
Matt Rayburn.

697
00:53:51,611 --> 00:53:52,932
እሱን ታውቀዋለህ?

698
00:53:54,824 --> 00:53:56,397
በበረዶው ውስጥ ያገኘነው ያ ሰው ነው?

699
00:53:56,409 --> 00:53:58,198
አዎ፣ በመረጃ ቋቱ ውስጥ የጣት አሻራዎቹ።

700
00:53:58,298 --> 00:54:02,252
እሱ የደህንነት ተቋራጭ ነበር።
ከመሰርሰሪያ ጣቢያዎች አንዱ.

701
00:54:03,584 --> 00:54:04,685
ደህና።

702
00:54:07,788 --> 00:54:08,869
ያ ነው?

703
00:54:10,371 --> 00:54:11,773
- አሁን ተባረርኩ?
- አይ.

704
00:54:12,363 --> 00:54:13,987
ለምን ወደ ውስጥ አትገባም ፣
ማሞቅ.

705
00:54:13,995 --> 00:54:15,196
እሺ አዎ።

706
00:54:21,282 --> 00:54:24,565
አንተ ኧረ የሚጠጣ ነገር ትፈልጋለህ?

707
00:54:24,665 --> 00:54:25,666
በእርግጠኝነት።

708
00:54:25,816 --> 00:54:30,481
እህ፣ ወተት፣ ቡና ወይም የጉድጓድ ውሃ አገኘሁ።

709
00:54:30,741 --> 00:54:33,174
- ውሃ ጥሩ ነው.
- እሺ.

710
00:54:33,885 --> 00:54:36,578
ትክክል፣ እራስህን እቤት ብቻ አድርግ።

711
00:54:59,422 --> 00:55:00,783
- እዚህ ሂድ.
- አመሰግናለሁ።

712
00:55:05,508 --> 00:55:09,301
ያ ነው፣ ያ ልጄ ኤሚሊ ነች።

713
00:55:10,492 --> 00:55:12,304
ከሶስት አመት በፊት አልፋለች.

714
00:55:14,828 --> 00:55:16,129
አዝናለሁ።

715
00:55:19,252 --> 00:55:21,915
እንዴት እንደሆነ ማወቅ ትፈልጋለህ አይደል?

716
00:55:24,617 --> 00:55:25,979
አደርገዋለሁ ግን...

717
00:55:27,670 --> 00:55:29,362
ሁለት ያደርገናል።

718
00:55:31,695 --> 00:55:34,652
እኔ ልብስ ሰሪ ሆኜ እሰራ ነበር።
በፒንዳሌል.

719
00:55:34,653 --> 00:55:40,254
አንድ ትልቅ በረዶ ነበር, ስለዚህ አገኘሁ
ራሴን ከስንት ሌሊት እረፍት ጋር።

720
00:55:41,285 --> 00:55:43,883
ስለዚህ ፣ ወደ ሞቴል እሄዳለሁ ፣
ሚስቱን ጥራ፣

721
00:55:43,888 --> 00:55:45,890
ለምን አትነሳም
ለሊት ቆይ?

722
00:55:46,871 --> 00:55:50,745
ሁለት ልጆች ሲወልዱ እና እርስዎ ነዎት
በግማሽ ዓመቱ ወደ ተራራው...

723
00:55:52,066 --> 00:55:53,777
አብረን ብዙ ጊዜ አናገኝም።

724
00:55:55,189 --> 00:55:59,096
ስለዚህ፣ ኤሚሊ ኬሲን ተንከባክበን ነበር፣
በወቅቱ አምስት ነበር.

725
00:55:59,097 --> 00:56:00,420
16 ዓመቷ ነበር።

726
00:56:01,326 --> 00:56:04,459
ቃሉ እንደወጣ እገምታለሁ።
ከከተማ ውጪ ነበርን።

727
00:56:05,680 --> 00:56:08,863
ስለዚህ ፣ አንዳንድ የትምህርት ቤት ጓደኞች መጥተዋል ፣
ከዚያም አንዳንድ ተጨማሪ ጓደኞች.

728
00:56:09,764 --> 00:56:11,275
ከዚያ ኧረ...

729
00:56:13,227 --> 00:56:15,550
እና ከዚያ አንዳንድ ሰዎች መጡ
ጓደኞች አልነበሩም.

730
00:56:16,390 --> 00:56:19,325
ስለዚህ, ትንሽ መሰብሰብ ወደ ተለወጠ
በጣም ፓርቲ, እኔ እገምታለሁ.

731
00:56:20,687 --> 00:56:21,998
ከዚያ ኧረ...

732
00:56:24,290 --> 00:56:25,411
አላውቅም።

733
00:56:27,113 --> 00:56:29,415
ታውቃለህ፣ የማላውቀው ብዙ ነገር አለ።

734
00:56:35,021 --> 00:56:37,243
ያንን የስልክ ጥሪ አግኝተናል
በማግስቱ ጠዋት.

735
00:56:38,955 --> 00:56:40,126
ከናታሊ።

736
00:56:41,908 --> 00:56:43,800
ኤሚሊ ጠፋች በማለት።

737
00:56:46,683 --> 00:56:49,636
በተፈጥሮዋ ተጨነቀች።
የቅርብ ጓደኛሞች ነበሩ።

738
00:56:52,158 --> 00:56:55,561
አዎ ለመሆን ሞክረናል።
ከኤሚሊ ጋር በጣም ጥንቃቄ.

739
00:56:57,864 --> 00:56:59,937
ለሁሉም ነገር ለማቀድ ሞክሯል.

740
00:57:06,314 --> 00:57:08,166
እሷ በጣም ጥሩ ልጅ ነበረች.

741
00:57:10,468 --> 00:57:12,320
ግን ጠባያችንን ተውነው።

742
00:57:14,001 --> 00:57:18,145
እላችኋለሁ። ታውቃለህ፣
አንድ ቀን ልጆች ሊኖሩዎት ይችላሉ.

743
00:57:20,818 --> 00:57:22,290
ብልጭ ድርግም ማለት አይችሉም።

744
00:57:25,183 --> 00:57:26,935
አንድ ጊዜ አይደለም, በጭራሽ.

745
00:57:30,078 --> 00:57:34,112
ከዚያም በግ የሚንቀሳቀስ ወንድ አለ።
በነፋስ ወንዝ አጠገብ.

746
00:57:34,652 --> 00:57:36,204
ያገኛት እሱ ነው።

747
00:57:37,605 --> 00:57:40,398
ከቤታችን 20 ማይል ርቀት ላይ።

748
00:57:40,658 --> 00:57:43,732
እንዴት እንደደረሰች አያውቁም
ወይም ምን እንደተፈጠረ.

749
00:57:44,493 --> 00:57:47,926
የአስከሬን ምርመራ ምክንያቱ ብዙ ሊነግረን አልቻለም
ኮዮቴዎች እሷን በጥሩ ሁኔታ ደረሱ።

750
00:57:51,680 --> 00:57:53,262
ታውቃለህ ፣ ይቅርታ - ይቅርታ...

751
00:57:54,564 --> 00:57:55,595
ይቅርታ...

752
00:57:57,727 --> 00:57:58,828
ይቅርታ።

753
00:57:58,833 --> 00:58:01,130
ልትጠቁመኝ ትችላለህ...

754
00:58:04,044 --> 00:58:06,356
ወደ የእርስዎ... መታጠቢያ ቤት?

755
00:58:06,636 --> 00:58:08,608
እዚያው ቀጥታ።

756
00:58:08,618 --> 00:58:09,719
አመሰግናለሁ።

757
00:58:36,545 --> 00:58:38,427
"ሜዳ አለ
በእኔ ፍጹም ዓለም ውስጥ"

758
00:58:38,637 --> 00:58:40,787
ኤሚሊ እንዲህ ብላ ጽፋለች።

759
00:58:44,560 --> 00:58:45,622
ያ ነው የተቀበላት

760
00:58:45,628 --> 00:58:48,625
ወደ የበጋው አጻጻፍ
በኮሎራዶ ግዛት ውስጥ ፕሮግራም.

761
00:58:50,127 --> 00:58:51,868
ጻፈችህ?

762
00:58:57,374 --> 00:58:59,275
ለማንም ቢሆን ለውጥ የለውም።

763
00:59:01,037 --> 00:59:03,119
ከማን እንደሆነ ብቻ ነው የሚመለከተው።

764
00:59:09,546 --> 00:59:13,530
አየህ ፣ ስለ አሜ አዝናለሁ ፣
ቀደም ዛሬ ማታ.

765
00:59:15,402 --> 00:59:18,145
ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።
ትክክለኛው ነገር እዚህ.

766
00:59:18,735 --> 00:59:21,788
እና ምን እንደሆነ በትክክል አላውቅም
ሃንሰን ልጅ ነግሮሃል ግን...

767
00:59:23,450 --> 00:59:27,064
በሆነ ነገር መሰናከል አልፈልግም።
እንደ ዛሬው ልረዳው ከቻልኩኝ።

768
00:59:27,685 --> 00:59:31,959
ስለዚህ, አንድ ነገር ከተናገረ ታውቃለህ
ማወቅ እንዳለብኝ...

769
00:59:31,960 --> 00:59:34,141
ብታካፍሉኝ ደስ ይለኛል።

770
00:59:35,163 --> 00:59:38,757
እሺ የተናገረው ሁሉ ያ ነው።
የናታሊ የወንድ ጓደኛ ማት.

771
00:59:39,778 --> 00:59:42,380
እና እርስዎ አስቀድመው ተረድተዋል
ማን ነው, ስለዚህ.

772
00:59:43,231 --> 00:59:45,764
ለዛ ልትደውልለት ትችላለህ
መረጃ አይደል?

773
00:59:46,344 --> 00:59:48,657
ለምን እንደሆንክ ማወቅ ፈልጌ ነበር።
እየረዳኝ ነው።

774
00:59:49,178 --> 00:59:51,040
አሁን አደርገዋለሁ፣ ስለዚህ።

775
00:59:52,551 --> 00:59:53,832
ነገ...

776
00:59:55,874 --> 00:59:59,888
ያልቻልን ይመስላችኋል
በሰዓት 80 ማይሎች በበረዶ ላይ ይሳፈሩ?

777
00:59:59,988 --> 01:00:03,922
አዎ ፣ በእርግጠኝነት ፣ መጨረስ ከፈለጉ
በአንድ ጉድጓድ ውስጥ መዝለል እንችላለን።

778
01:00:04,833 --> 01:00:06,254
በጣም ጥሩ።

779
01:00:07,315 --> 01:00:08,493
እሺ

780
01:00:09,619 --> 01:00:10,996
ታሸንፋለህ።

781
01:00:12,562 --> 01:00:14,483
- መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።
- ደህና።

782
01:00:14,944 --> 01:00:16,026
ደህና ሁን።

783
01:00:17,127 --> 01:00:18,228
ደህና ሁን።

784
01:00:37,112 --> 01:00:38,437
ከሷ የበለጠ እየተንቀጠቀጡ ነው።

785
01:00:38,438 --> 01:00:41,245
ለማቀዝቀዝ በቂ ቅዝቃዜ ነው
የጉድጓድ ቁፋሮ አህያ እዚህ ወጣ።

786
01:00:41,246 --> 01:00:42,754
አዎ፣ ከዜሮ በታች፣ እወራለሁ።

787
01:00:42,783 --> 01:00:45,128
አዎ ፣ ስድስት በታች።
እዚያ ላይ በጣም ቀዝቃዛ ነው.

788
01:00:46,241 --> 01:00:47,272
ኧረ ቡቃያ

789
01:00:47,923 --> 01:00:51,026
- ሄይ እንዴት ነህ?
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

790
01:00:51,146 --> 01:00:53,541
ከ የሚመሩ ትራኮች አሉ።
ትንሽ ላባ ቤት ወደ ሰውነት።

791
01:00:53,542 --> 01:00:56,399
እነሱን እከተላቸዋለሁ ፣ የት ይመልከቱ
ይሄዳሉ። አንተስ፧

792
01:00:56,434 --> 01:00:58,694
አዎ ፣ ጄን ብቻ ነች
እዚያ ካለው ስልጣን ጋር.

793
01:00:58,702 --> 01:01:01,027
ጥቂት ተጨማሪ ባጆችን ብቻ ፈልጎ ነበር።

794
01:01:01,197 --> 01:01:02,248
በዚህ ውስጥ እነሱን ማለፍ ይፈልጋሉ?

795
01:01:02,253 --> 01:01:03,850
እንዴ በእርግጠኝነት, አዎ.

796
01:01:04,581 --> 01:01:07,388
ኧረ የመሰርሰሪያ ጣቢያው ካሜራዎች አሉት
በዙሪያው, ስለዚህ

797
01:01:07,389 --> 01:01:09,461
ከካሜራዎች አንዱን ተስፋ እናደርጋለን
የሆነ ነገር ያዘ።

798
01:01:09,896 --> 01:01:13,280
እና ኧረ እኛ ደግሞ ሸራ እናደርጋለን
Matt Rayburn ያለው ተጎታች.

799
01:01:13,292 --> 01:01:15,613
የሚያገናኝ ነገር ካለ ይመልከቱ
እሱን ወደ ጥቃቱ ።

800
01:01:15,893 --> 01:01:17,044
ማዘዣ አለህ?

801
01:01:17,150 --> 01:01:19,176
በጣም ጥሩ ነው እጠይቃለሁ።

802
01:01:20,207 --> 01:01:22,319
ከ እዚያ መድረስ አይቻልም
የትንሽ ላባ ቤት?

803
01:01:23,030 --> 01:01:25,452
ያ እውነተኛ ጠንካራ ተንሸራታች ግልቢያ ነው።
ወደ ሁለት ካንየን እና,

804
01:01:25,464 --> 01:01:28,145
አንተን ለመቆፈር አልፈልግም, ስለዚህ.
እኔ አልመክረውም.

805
01:01:28,159 --> 01:01:30,047
የማጣሪያውን መንገድ እናዞራለን።

806
01:01:30,227 --> 01:01:32,503
ስለዚህ መንዳት አለብዎት
አምስት ለመሄድ 50 ማይል።

807
01:01:32,504 --> 01:01:33,991
ወደ ዋዮሚንግ እንኳን በደህና መጡ።

808
01:01:34,382 --> 01:01:37,095
ሰዎች ማስታወሻውን አላገኛችሁም።
ያ ነው - ፀደይ ነው?

809
01:01:39,597 --> 01:01:43,771
የሆነ ነገር ካገኙ,
በሬዲዮ ትደውልልኛለህ።

810
01:03:46,029 --> 01:03:49,065
<i>ከአፍቃሪ አይኖችህ የራቀ</i>

811
01:03:51,734 --> 01:03:54,370
ክረምት በማይመጣበት ቦታ</i>

812
01:03:59,743 --> 01:04:02,078
<i>ከአፍቃሪ አይኖችህ የራቀ</i>

813
01:04:06,249 --> 01:04:09,085
<i>በነፋስ መካከል ብቻዬን እሮጣለሁ።

814
01:04:12,455 --> 01:04:15,092
<i>ከአፍቃሪ አይኖችህ የራቀ</i>

815
01:04:26,471 --> 01:04:29,106
<i>ወደዚህ ቦታ እመለሳለሁ</i>

816
01:04:41,607 --> 01:04:42,672
እንደምን አደሩ።

817
01:04:42,793 --> 01:04:43,887
ምልካም እድል።

818
01:04:43,987 --> 01:04:45,019
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

819
01:04:45,119 --> 01:04:47,422
አዎ፣ Matt Rayburn እዚህ ይሰራል?

820
01:04:47,442 --> 01:04:49,925
አዎ። የት እንዳለ ታውቃለህ?

821
01:04:50,996 --> 01:04:53,388
ልጠይቅ ነበር።
አንተም ተመሳሳይ ነገር።

822
01:04:54,359 --> 01:04:56,927
አይደለም ከሱ ጋር ተጣላ
የሴት ጓደኛ ከሁለት ቀናት በፊት.

823
01:04:56,937 --> 01:05:00,437
እሷ አነሳች, እሱ በኋላ ወሰደ.
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አላየናቸውም።

824
01:05:00,616 --> 01:05:02,749
- መቼ ነበር?
- ከሶስት ቀናት በፊት.

825
01:05:02,989 --> 01:05:04,337
ሲኦል ምን ማድረግ እንዳለብን አናውቅም ነበር።

826
01:05:04,344 --> 01:05:06,442
በድርጅት ላይ እየጠበቅን ነበር።
ከመቼውም ጊዜ ጀምሮ ይንገሩን ወይም አይሁን

827
01:05:06,542 --> 01:05:08,705
የማቋረጫ ወረቀቶችን ለመሙላት
ወይም ሰዎች ይደውሉ.

828
01:05:08,720 --> 01:05:09,726
ሁሉም ነገር ደህና?

829
01:05:09,746 --> 01:05:10,837
አዎ፣ ስለ ማት.

830
01:05:11,097 --> 01:05:13,219
እሱን አገኘኸው? እሱ ደህና ነው?

831
01:05:13,409 --> 01:05:15,812
- ምን ነካችሁ?
- ያ ምንድነው፧

832
01:05:15,912 --> 01:05:17,634
ትንሽ የተቀደደ ትመስላለህ።

833
01:05:18,214 --> 01:05:21,668
አዎ፣ ደህና፣ አንዱን ነካህ
እነዚህ የጥድ ቅርንጫፎች 60 ያደርጋሉ ፣

834
01:05:21,678 --> 01:05:22,679
ምን እንደሚደርስብህ ተመልከት.

835
01:05:22,780 --> 01:05:26,103
የንብረቱን መስመር በቀን ሁለት ጊዜ እናካሂዳለን.
ከግዛቱ ጋር ይመጣል።

836
01:05:26,553 --> 01:05:28,685
የፊት መከላከያዎችን ለመጠቀም መሞከር አለብዎት.

837
01:05:29,306 --> 01:05:32,659
የራስ ቁር ጠየኩ፣ ተቆጣጣሪው ይላል፣
"በረዶ ለስላሳ ነው አይደል?"

838
01:05:32,799 --> 01:05:34,631
በቴክሳስ ውስጥ ያሉ ኮርፖሬሽኖች ፣
ምን ልበልህ?

839
01:05:35,031 --> 01:05:36,453
ማት እዚህ በንብረቱ ላይ ይንከባለላል?

840
01:05:36,953 --> 01:05:39,256
አዎ። አዎ ሁላችንም እናደርጋለን።

841
01:05:42,119 --> 01:05:43,531
የእሱን ተጎታች ማየት እንችላለን?

842
01:05:43,551 --> 01:05:45,232
አዎ, እርግጠኛ. ና፣
እሄድሃለሁ።

843
01:05:45,302 --> 01:05:46,714
አለቃ ምን እየሆነ ነው?

844
01:05:46,724 --> 01:05:48,215
እነሱ ስለ ማት.

845
01:06:13,171 --> 01:06:14,983
የመስመሩ መጨረሻ ለእርስዎ።

846
01:07:09,750 --> 01:07:14,341
ታዲያ፣ አንድ ነገር በእሱ ላይ ደርሶበታል?
የት እንዳለ ታውቃለህ?

847
01:07:14,549 --> 01:07:16,377
ለማወቅ እየሞከርን ያለነው ይህንን ነው።

848
01:07:16,597 --> 01:07:19,310
የሴት ጓደኛው የጎደለውን ፋይል አቅርቧል
ሰዎች ሪፖርት ያደርጋሉ.

849
01:07:19,510 --> 01:07:20,591
እንዴት ሊሆን ይችላል?
እናንተን መስሎኝ ነበር።

850
01:07:20,600 --> 01:07:22,498
በበረዶ ተንሸራታች ውስጥ አገኘቻት።
ልክ ከአውሎ ነፋስ በፊት.

851
01:07:22,508 --> 01:07:23,534
ይቀርታ፧

852
01:07:23,634 --> 01:07:26,168
ስሟ ሲወጣ ሰምቻለሁ
ሬድዮ ስታገኛት.

853
01:07:26,368 --> 01:07:28,310
ስሟን መጠቀሜን አላስታውስም።

854
01:07:30,292 --> 01:07:32,194
ደህና፣ ምናልባት እየሰማህ አልነበረም።

855
01:07:34,847 --> 01:07:37,309
- ምን እያደረክ ነው?
- ምን?

856
01:07:39,071 --> 01:07:41,603
- ለምን ከጎኔ ታዞራለህ?
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

857
01:07:42,144 --> 01:07:44,911
እኔ የማወራው መስሎኝ ነው?
በሶስት ጎን አደረግከን ዲክሆድ!

858
01:07:45,121 --> 01:07:46,751
ከመሳሪያው ላይ እጃችሁን አውጡ
ይህ የግል ንብረት ነው.

859
01:07:46,959 --> 01:07:48,253
- ምን እየሰራህ ነው፧
- የሚቦጫጨቀውን ሽጉጥ ያስቀምጡ!

860
01:07:48,521 --> 01:07:49,782
የሚበዳውን ሽጉጥ አሁኑኑ ያስቀምጡ!

861
01:07:49,787 --> 01:07:50,873
ሄይ!

862
01:07:50,986 --> 01:07:52,038
አስቀምጠው, ዲሎን!

863
01:07:53,235 --> 01:07:54,256
ዲሎን!

864
01:07:54,457 --> 01:07:55,959
ከእኔ ራቅ፣ ወደ አንተ ጣል
ጉልበቶች ፣ አሁን!

865
01:07:56,159 --> 01:07:57,249
ኢቫን!

866
01:07:57,349 --> 01:07:59,572
ፋክ፣ ይህ የኢነርጂ መምሪያ ነው።
በቦታ ማስያዝ መሬት ላይ የሊዝ ውል ፣ አሽኮል ።

867
01:07:59,772 --> 01:08:00,993
እዚህ በመሆንህ ህግን እየጣስክ ነው።

868
01:08:01,003 --> 01:08:02,184
ሄይ!

869
01:08:02,284 --> 01:08:03,570
ይህ የተከራየው መሬት ሀ
ቦታ ማስያዝ, ምክትል

870
01:08:03,870 --> 01:08:04,951
ስልጣን የለህም

871
01:08:05,051 --> 01:08:06,135
የማላውቀው ይመስላችኋል
ምን እያደረክ ነው?

872
01:08:06,236 --> 01:08:07,765
ቂም አድርጊው ፣ ጨካኝ ።
የሚሆነውን ተመልከት።

873
01:08:08,065 --> 01:08:10,753
- ሆካሄ ነጭ ልጅ ፣ እንሂድ ።
- ምን እያደረግን ነው?

874
01:08:10,854 --> 01:08:13,888
ምክትል ፣ ስልጣን የለህም።
የፌደራል ህግን ጥሰዋል።

875
01:08:14,088 --> 01:08:15,119
መሳሪያህን ዝቅ አድርግ።

876
01:08:15,219 --> 01:08:16,420
ፍዳህ፣ ወደ እሳት ገባህ!

877
01:08:16,520 --> 01:08:17,792
አናግሩኝ! ምን አደርጋለሁ?

878
01:08:17,994 --> 01:08:20,412
መሬትህን ያዝ! የካውንቲ ሸሪፍ
ስልጣን የላቸውም!

879
01:08:20,474 --> 01:08:22,376
ደህና ፣ ሁሉም ሰው በቀላሉ ይውሰዱት!

880
01:08:22,390 --> 01:08:24,248
FBI! ሄይ! FBI!

881
01:08:24,708 --> 01:08:29,033
ይህ የፌዴራል መሬት ነው እኔም ነኝ
ብቸኛው ስልጣን! እሺ?

882
01:08:29,807 --> 01:08:33,017
አሁን ሁላችሁም ቁሙ!

883
01:08:34,208 --> 01:08:35,950
እሺ ሁሉም ሰው!

884
01:08:36,360 --> 01:08:39,814
ሁላችንም እየሰራን ነው።
እዚህ ተመሳሳይ ግብ.

885
01:08:39,841 --> 01:08:41,816
እና ወደ ኋላ እንድትመለስ እፈልጋለሁ

886
01:08:42,829 --> 01:08:46,220
እና እጆቻችሁን ያዙ
ከጦር መሳሪያዎ ራቁ.

887
01:08:46,237 --> 01:08:47,412
ተመልከት።

888
01:08:48,173 --> 01:08:51,366
ዲሎን፣ መሳሪያህን አስይዝ።

889
01:08:54,629 --> 01:08:55,860
ደደብ ዲካፍ ፣ ሰው።

890
01:08:56,431 --> 01:08:58,032
ኢየሱስ ክርስቶስን መበዳት።

891
01:08:58,653 --> 01:09:01,347
እመቤት ሆይ እነዚህን አህዮች በቁጥጥር ስር ያዝሽ።

892
01:09:01,382 --> 01:09:03,148
እኛ እዚህ የኛን መጥፎ ስራ እየሰራን ነው።

893
01:09:03,160 --> 01:09:04,940
አዎ፣ ስንመጣ፣
ስራህ አብቅቶልሃል አሽቃባጭ።

894
01:09:04,950 --> 01:09:07,148
ኢቫን፣ መሳሪያህን አሁኑኑ አቆይ!

895
01:09:07,255 --> 01:09:10,242
ደህና ሁላችሁም
ወደ ግራዬ መራመድ. እንሂድ።

896
01:09:10,253 --> 01:09:13,335
- ከእኔ በኋላ ማንም የለም ፣ ገባህ?
- ገባህ አጭበርባሪ።

897
01:09:13,339 --> 01:09:15,371
ጓዶች፣ መንገዴን ቀጠሉ።

898
01:09:15,386 --> 01:09:18,124
ሁሉም ሰው ትልቅ, ጥልቅ ይወስዳል
እባክህን መተንፈስ።

899
01:09:18,857 --> 01:09:19,974
ዋይ ዋይ ዋይ!

900
01:09:19,986 --> 01:09:22,870
ምክትል፣ መሳሪያህን አስይዝ።

901
01:09:22,884 --> 01:09:23,960
አላየኸውም?

902
01:09:23,975 --> 01:09:26,214
አሁን ወይም ታስረሃል፣
ገባኝ?

903
01:09:27,963 --> 01:09:29,184
አላየኸውም።

904
01:09:44,601 --> 01:09:46,390
ወደ ማት ተጎታች ውሰድ።

905
01:09:47,920 --> 01:09:49,067
አዎ እመቤቴ።

906
01:10:09,056 --> 01:10:10,107
ቤን ፣ ቅዳ?

907
01:10:14,122 --> 01:10:15,213
ቤን፣ ትቀዳለህ?

908
01:10:27,345 --> 01:10:28,516
ቤን!

909
01:10:35,215 --> 01:10:37,197
ይሄ ነው፣ እዚሁ።

910
01:10:38,198 --> 01:10:39,474
ከማንም ጋር ይጋጫል?

911
01:10:39,686 --> 01:10:43,167
አዎ። እኔ እና ፒት ሚኪንስ።

912
01:10:43,379 --> 01:10:44,994
ፒት አሁን እዚያ አለ?

913
01:10:45,207 --> 01:10:47,610
አዎ, ተኝቷል, አግኝቷል
የምሽት ፈረቃ.

914
01:11:22,043 --> 01:11:23,284
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

915
01:11:24,616 --> 01:11:28,022
ኧረ አዎ፣ እኔ ነኝ - የራሴን እየፈለግኩ ነው።
የሚያብረቀርቅ የጦር ትጥቅ ውስጥ ባላባት.

916
01:11:28,223 --> 01:11:29,954
ይህ የእሱ ተጎታች ይመስለኛል።

917
01:11:30,205 --> 01:11:34,275
እሺ፣ እሺ፣ ትንሽ አጭር ነኝ
ትጥቅ ላይ. ታውቃለህ።

918
01:11:34,525 --> 01:11:38,090
- ኧረ ግድ የለኝም።
- ግድ የለህም? አዎ?

919
01:11:39,011 --> 01:11:41,623
ምን ያህል ጥሩ ሀሳብ አለዎት
አንተን ለማየት ነው?

920
01:11:41,823 --> 01:11:44,346
እንደ ማንኛውም ሀሳብ? ሰው ሆይ!

921
01:11:44,559 --> 01:11:47,063
እንዴት እዚህ ደረስክ? አላደረግኩም
ሰረገላህ ሲነሳ ይስሙ።

922
01:11:47,274 --> 01:11:51,222
ደህና፣ የኔ እህ፣ ሰረገላ ለመያዝ ፈለገ
በላንደር ውስጥ የስምንት ሰዓት ትርዒት.

923
01:11:51,513 --> 01:11:53,174
ስለዚህ፣ እኔን ጣለችኝ።
በመጠምዘዝ መውጫ ላይ ።

924
01:11:53,394 --> 01:11:55,176
ምን ታደርጋለህ፣ አንተ ብቻ
በበረዶው ውስጥ ተራመዱ ፣ አዎ?

925
01:11:55,396 --> 01:11:56,478
እንደ ሱፐር ሴት።

926
01:11:56,709 --> 01:11:59,296
- ደህና ፣ የሚገባህ ይመስለኛል።
- የሚገባኝ ይመስልሃል? አዎ?

927
01:11:59,505 --> 01:12:00,833
አህያህን እዚህ ትገባለህ።

928
01:12:01,053 --> 01:12:03,836
ልክ እንደ ውስጥ በጣም መጥፎ ሴት
ፕላኔቷ ። ያንን ያውቃሉ?

929
01:12:07,829 --> 01:12:08,840
እግዚአብሔር ይፍረድ።

930
01:12:11,594 --> 01:12:13,126
ስለ ኒው ዮርክስ?

931
01:12:13,246 --> 01:12:17,911
አወ፣ ኒውዮርክን ትጠየፋለህ፣ ትጠላዋለህ።
አንድ ወር ሙሉ እዚያ ይሂዱ ...

932
01:12:18,111 --> 01:12:20,534
እግሮች ከሲሚንቶ በስተቀር ምንም አይነኩም.

933
01:12:21,194 --> 01:12:23,146
እሺ፣ ስለቺካጎስ?

934
01:12:23,397 --> 01:12:26,269
ጉድ ነው ህጻን ያው ነገር ነው።
እንደ ኒው ዮርክ ፣ በጣም ቀዝቃዛ ነው።

935
01:12:26,550 --> 01:12:29,427
ታውቃለህ፣ ከሆንክ የበለጠ ወንጀል
ወደ እንደዚህ አይነት ነገር.

936
01:12:29,636 --> 01:12:31,104
ያ አስቂኝ ይመስላችኋል?

937
01:12:33,818 --> 01:12:36,002
ደህና ፣ ስለ ሎስ አንጀለስስ?

938
01:12:36,203 --> 01:12:39,306
ሄይ፣ ስማኝ፣ መቼም ፣ መቼም
በዙሪያዬ ያለውን ቃል እንደገና ተናገር.

939
01:12:39,506 --> 01:12:41,371
- እዚያ ሞቃት ነው.
- አዎ፣ ኢራቅ ውስጥ ብሆን እመርጣለሁ።

940
01:12:41,572 --> 01:12:42,578
የኢራቅ ሙቀት።

941
01:12:44,779 --> 01:12:47,212
- ምን እላችኋለሁ, አንድ አገኘሁ.
- ኤም-ኤም.

942
01:12:47,782 --> 01:12:48,903
አንድ አግኝቻለሁ.

943
01:12:49,384 --> 01:12:50,705
ነበርኩ...

944
01:12:51,866 --> 01:12:54,567
የተቆምኩበት እንደነበር አስታውሳለሁ።
ይህ ቦታ ፖይንት ሙጉ፣ ትክክለኛው።

945
01:12:54,768 --> 01:12:56,187
ከኤል.ኤ በስተሰሜን አንድ ሰዓት ያህል ነው.

946
01:12:56,571 --> 01:12:59,905
ገና ገና ነው፣ ነቃሁ፣ ነኝ
ብቻዬን፣ ማንም የለኝም።

947
01:13:00,105 --> 01:13:03,823
ነገር ግን የባህር ኃይል በገና ሰዐት ያደርጋሉ
በቆሻሻ አዳራሹ ውስጥ እነዚህን ደደብ ትናንሽ ስኪቶች ይኑርዎት ፣

948
01:13:04,034 --> 01:13:05,110
ቤተሰብ ለሌላቸው ወንዶች ፣

949
01:13:05,310 --> 01:13:07,743
እና በዙሪያዬ አልጣበቅም ነበር
ለዚያ ጭካኔ ፣ ስለዚህ እኔ ብቻ…

950
01:13:08,064 --> 01:13:10,213
በጭነት መኪናዬ ውስጥ ገባሁ እና ከፍታ ወጣሁ
ከዚያ ውጭ ነው።

951
01:13:10,414 --> 01:13:13,243
እና በዚህ ትንሽ ቆስያለሁ
ኦጃይ የሚባል ተራራማ ከተማ።

952
01:13:13,950 --> 01:13:18,114
እና እዚያ እደርሳለሁ, እና ልክ እንደ, ነው
እንደ የፍራፍሬ እርሻዎች እና የወይን እርሻዎች.

953
01:13:18,314 --> 01:13:21,658
በዙሪያው ያለው ተራራ አለ ፣
ከተማዋን እንደ መጠበቅ ታውቃለህ።

954
01:13:22,018 --> 01:13:25,852
እና እዚያ ያሉ ሰዎች እንደማንኛውም ሰው
እርስ በርሳችሁ ፈገግ ይላሉ ፣ ታውቃላችሁ…

955
01:13:26,052 --> 01:13:27,784
ሰላም ሲሉ
እና እንደ...

956
01:13:28,535 --> 01:13:33,319
ሁሉም እንደነበሩ አስቤ እንደነበር አስታውሳለሁ።
በዓይኖቻቸው ውስጥ እነዚህ ገጽታዎች ነበሯቸው.

957
01:13:33,520 --> 01:13:36,573
ሁሉም በተወሰነ ሚስጥር ውስጥ እንዳሉ።
ሁሉም እንዳሰቡት።

958
01:13:36,943 --> 01:13:39,726
እና ይሄ ተልዕኮ፣ ይህ ስፓኒሽ አለ።
ተልእኮው እዚያው መሃል ከተማ ውስጥ ነው።

959
01:13:39,839 --> 01:13:41,728
የገና በዓል እያደረጉ ነው።

960
01:13:42,278 --> 01:13:44,893
ገናን በ70 ዲግሪ ማክበር
የአየር ሁኔታ እና አሁን ሄጄ ነበር.

961
01:13:45,093 --> 01:13:48,336
ከዛፍ ላይ ብርቱካን አነሳሁኝ እና

962
01:13:48,606 --> 01:13:52,200
አግዳሚ ወንበር ተቀምጦ ያንን እያዳመጠ
መዘምራን ዘምሩ፣ ብርቱካናቴን በሉ።

963
01:13:53,271 --> 01:13:57,595
እና፣ አላውቅም፣ እሱ ነበር።
እስካሁን ካገኘሁት ምርጥ የገና በዓል።

964
01:14:01,078 --> 01:14:02,560
እዚያ መኖር እፈልጋለሁ.

965
01:14:05,203 --> 01:14:06,465
እሺ

966
01:14:08,006 --> 01:14:09,618
በኦጃይ እንኑር።

967
01:14:10,178 --> 01:14:11,780
- እሺ.
- አዎ.

968
01:14:17,836 --> 01:14:19,129
ስንጥ ሰአት፧

969
01:14:21,419 --> 01:14:23,063
የሚቆዩ መሰለኝ።
ዛሬ ማታ በከተማ ውስጥ ።

970
01:14:23,264 --> 01:14:24,286
እኔም አደረግሁ።

971
01:14:24,582 --> 01:14:26,475
ጉድ ነው ናቲ ይቅርታ።

972
01:14:29,037 --> 01:14:30,639
ዝም ብለህ ዝም በል...

973
01:14:40,389 --> 01:14:43,813
መጠጥ አለህ? ቮድካ አለህ?

974
01:14:44,674 --> 01:14:46,406
ምን አገኘህ? እዚህ ስጡት።

975
01:14:51,511 --> 01:14:54,144
እነዚያን ስጠኝ. አንድ ይፈልጋሉ?

976
01:14:54,584 --> 01:14:56,566
እዚህ ውስጥ እንደ ወሲብ ይሸታል.

977
01:15:00,900 --> 01:15:02,752
እዚያ ውስጥ ሁለት ናችሁ?

978
01:15:02,952 --> 01:15:04,964
የፉኪን የጫጉላ ሽርሽር ስብስብ አግኝተናል?

979
01:15:05,165 --> 01:15:06,977
ምን እያደረጋችሁ ነው?

980
01:15:07,218 --> 01:15:09,019
ምን ሲያደርጉ ነበር?

981
01:15:09,860 --> 01:15:10,951
እምም?

982
01:15:13,063 --> 01:15:14,555
ደህና, ሰላም እዚያ.

983
01:15:15,095 --> 01:15:16,787
- ሰላም ፒት
- ሀሎ።

984
01:15:17,838 --> 01:15:22,033
ምን እንደሆነ እያሰብኩኝ ነው።
በእነሱ ስር አንሶላ ገባህ ።

985
01:15:22,453 --> 01:15:24,575
- ሄይ ከርት ፣ ልብ በል እሱን ፣ ሰው?
- ና ፣ ፒት

986
01:15:24,776 --> 01:15:27,288
ሴትየዋን አንድ ጥያቄ ጠየቅኳት ፣ ምንድነው?
አንሶላ ከስር ገብታለች?

987
01:15:27,488 --> 01:15:30,160
ለስላሳ ቀሚስ ነው, ፔት.
በጣም ሴሰኛ አይደለም።

988
01:15:30,372 --> 01:15:31,391
ደህና ፣ ለስላሳ ድምፅ ለእኔ ጥሩ ነው።

989
01:15:31,661 --> 01:15:33,495
ከርት፣ ታገኘዋለህ ወይስ አታገኝም፣ ሰው?

990
01:15:33,695 --> 01:15:35,427
ማቲ ፣ ትንሽ ቆይ ፣
አንተም እርቃን ነህ?

991
01:15:35,747 --> 01:15:38,630
አንተም እርቃን ነህ?
ሁለታችሁ ምን ስትሰሩ ነበር?

992
01:15:39,181 --> 01:15:41,423
- ከርት፣ እባክህን ከክፍሌ አውጣው።
- ና ፣ ፒት

993
01:15:41,623 --> 01:15:44,306
አንተም እርቃን ነህ?
ሁለታችሁ ምን ስትሰሩ ነበር?

994
01:15:44,506 --> 01:15:46,227
ሄይ ከርት፣ ታገኘዋለህ ሰው?

995
01:15:46,428 --> 01:15:49,100
- ፔት ፣ ና!
- አንድ ትንሽ እይታ ብቻ እፈልጋለሁ።

996
01:15:49,300 --> 01:15:52,074
ሄይ ከርት፣ እዚህ ግባ እና
እሱን ከዚህ አስወጣው።

997
01:15:52,288 --> 01:15:53,976
ለምን እንደሆነ አልገባኝም።
ያን አታደርግም ሰው።

998
01:15:54,194 --> 01:15:55,778
ትንሽ እይታ! ትንሽ እይታ!
ትንሽ እይታ ብቻ አገኘሁ!

999
01:15:56,068 --> 01:15:58,090
ምኑ ላይ ነው ችግርህ?

1000
01:16:00,392 --> 01:16:01,528
ውይ፣ ውይ፣ ማን...

1001
01:16:01,533 --> 01:16:04,386
እነዚያን ምልክቶች ያብሩ።
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ? ኧረ?

1002
01:16:04,786 --> 01:16:06,463
አሁን አትሁን
ልጄ ሆይ ፣ አስጨንቀኝ ።

1003
01:16:06,663 --> 01:16:09,542
ትንሹን አህያህን አሳይተሃል
እዚህ አካባቢ እንደ ባንዲራ።

1004
01:16:09,912 --> 01:16:12,376
አይቻለሁ እና
እኔ የምፈልገው ትንሽ ነው…

1005
01:16:13,016 --> 01:16:15,349
እኔ የምፈልገው ትንሽ እይታ ብቻ ነው።
ምን ታደርጋለህ ትልቅ ልጅ?

1006
01:16:16,320 --> 01:16:17,361
ነይ ፒት

1007
01:16:17,561 --> 01:16:19,803
ምን ታደርጋለህ? ና ፣
ምን ታደርጋለህ ትልቅ ልጅ?

1008
01:16:23,867 --> 01:16:24,908
ስለምንድን ነው?

1009
01:16:27,370 --> 01:16:29,913
- ኦህ ፣ ያንን ማየት እችላለሁ።
- ማጋራት አይፈልግም።

1010
01:16:33,337 --> 01:16:34,418
ጓደኞች ያካፍሉ.

1011
01:16:38,242 --> 01:16:39,823
ውይ፣ ውይ፣ ማን...

1012
01:16:40,164 --> 01:16:41,815
ምን ይገርማል!

1013
01:16:42,186 --> 01:16:44,508
አንቺ በጣም ምሽግ ነሽ
ይህ prairie nigger.

1014
01:16:45,389 --> 01:16:46,410
አንተ ጭንቅላት!

1015
01:16:49,142 --> 01:16:50,263
ፔት!

1016
01:16:52,606 --> 01:16:54,178
ሄይ ሃይ!

1017
01:16:54,409 --> 01:16:55,481
አስወግደው!

1018
01:16:55,721 --> 01:16:56,802
ማቲ አግኝ!

1019
01:17:01,026 --> 01:17:03,408
እሱን አውርደው!
ማቲ ቂቂቂቂቂቂ!

1020
01:17:28,564 --> 01:17:29,975
ያዙት!

1021
01:18:01,707 --> 01:18:03,509
አሁን በጣም ኩራት አይደለም ፣
አንቺ ትንሽዬ ሴት ዉሻ ነሽ

1022
01:18:07,412 --> 01:18:08,914
ተራዬ እስኪደርስ ጠብቅ
ትበዳለህ።

1023
01:18:19,724 --> 01:18:20,725
ሂድ!

1024
01:18:22,727 --> 01:18:23,628
እሱን ጎትተው።

1025
01:18:41,197 --> 01:18:42,969
FBI! ክፈት!

1026
01:18:55,452 --> 01:18:57,084
አንድ ሰው እዚያ ውስጥ እንዳለ እርግጠኛ ነዎት?

1027
01:18:57,854 --> 01:19:01,828
<i>- ሄይ ፒቴ፣ ኩርቲስ ነው።
- ቤን, ቅዳ?</i>

1028
01:19:02,078 --> 01:19:05,221
የ FBI ፊት ለፊት ቆሟል
የበሩን, ክፈት.

1029
01:19:07,734 --> 01:19:10,216
ጄን ፣ ከበሩ ራቅ!

1030
01:20:06,976 --> 01:20:08,648
ፍዳህ፣ እንሂድ።

1031
01:20:19,159 --> 01:20:20,958
- ፔት ፣ ደህና ነህ?
- ተመታሁ!

1032
01:20:21,159 --> 01:20:22,223
ማን አይደለም?

1033
01:20:22,452 --> 01:20:24,085
- ፔት ፣ ደህና ነህ?
- ጥሩ ነን።

1034
01:20:24,353 --> 01:20:25,666
ስንቱን ወርደናል?

1035
01:20:25,896 --> 01:20:29,419
- ሁለት የማይነሱ.
- አይ, እነሳለሁ.

1036
01:20:36,167 --> 01:20:38,979
እግዚአብሔር ይፍረድባቸው ሴቶች
እዚህ ውጭ ተንኮለኛ ናቸው።

1037
01:20:47,958 --> 01:20:50,060
ያ ከየት እንደመጣ ማንም አይቷል?

1038
01:20:53,815 --> 01:20:55,947
- መቆም ትችላለህ?
- አላውቅም።

1039
01:20:56,153 --> 01:20:58,330
እንግዲህ ብታስበው ይሻላል
ገና ስላልጨረስን ነው።

1040
01:21:04,596 --> 01:21:05,817
- የት ነው ያለው?
- አላውቅም።

1041
01:21:06,162 --> 01:21:07,164
ኩርቲስ!

1042
01:21:08,870 --> 01:21:10,162
ማይክ!

1043
01:21:11,343 --> 01:21:13,485
- ሄይ ከርቲስ!
- ከተጎታች ሶስት ጀርባ!

1044
01:22:00,595 --> 01:22:01,906
ደህና ነህ?

1045
01:22:03,898 --> 01:22:05,589
ወደ ውስጥ እናስገባህ።

1046
01:22:16,440 --> 01:22:18,546
- ምን ያህል መጥፎ ነው የተመታህ?
- አላውቅም።

1047
01:22:22,537 --> 01:22:24,519
ሁለት ዙር ይመስላል
እዚህ አልፏል.

1048
01:22:25,119 --> 01:22:27,081
ግን ቁርጥራጭ ብቻ ነው።
ደህና መሆን አለብህ።

1049
01:22:27,482 --> 01:22:28,544
እስቲ እንይ።

1050
01:22:29,144 --> 01:22:30,245
እዚ እንታይ እዩ?

1051
01:22:33,769 --> 01:22:34,937
እሺ

1052
01:22:47,173 --> 01:22:50,996
- ያንን ይያዙ. አጥብቀው ይጫኑት።
- አዎ. እሺ

1053
01:23:07,051 --> 01:23:08,887
ሬዲዮህን ስጠኝ.

1054
01:23:10,416 --> 01:23:14,390
የእኔ ምርጥ እድል ከዚህ ውጪ
ሄሊኮፕተር ነው።

1055
01:23:15,522 --> 01:23:17,444
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ የለህም አይደል?

1056
01:23:18,124 --> 01:23:19,558
አይደለም.

1057
01:23:22,188 --> 01:23:24,073
ሬዲዮህን ስጠኝ.

1058
01:23:25,333 --> 01:23:26,754
ሂድ እሱን ውሰድ።

1059
01:23:28,646 --> 01:23:30,137
ወደ ኋላ አላመጣውም።

1060
01:23:31,499 --> 01:23:32,980
ያንን ማወቅ አለብህ።

1061
01:23:33,931 --> 01:23:35,122
አደርጋለሁ።

1062
01:23:36,734 --> 01:23:37,875
ሂድ እሱን ውሰድ።

1063
01:25:19,821 --> 01:25:22,523
- የት እንዳሉ ያውቃሉ?
- አይ.

1064
01:25:23,074 --> 01:25:24,265
ያ ጋኔት ፒክ ነው።

1065
01:25:26,237 --> 01:25:27,889
በዋዮሚንግ ውስጥ ከፍተኛው ተራራ።

1066
01:25:28,800 --> 01:25:32,684
በነሐሴ ወር በጣም ሞቃታማ ቀን,
የበረዶ እግር ሊኖረው ይገባል.

1067
01:25:33,605 --> 01:25:37,119
ዛሬ ለበረዶ በጣም ቀዝቃዛ።

1068
01:25:37,729 --> 01:25:40,553
አየህ ሰው እንነጋገር ብቻ
ለአንድ ደቂቃ, ደህና?

1069
01:25:40,863 --> 01:25:43,143
እስቲ እንነጋገር እባካችሁ።

1070
01:25:43,155 --> 01:25:44,357
በእርግጠኝነት።

1071
01:25:58,231 --> 01:26:01,925
ምንድን ነው ነገሩ! ቦት ጫማዬ የት ነው?
ቦት ጫማዬ የት ነው?

1072
01:26:02,255 --> 01:26:04,797
ታውቃለህ ፣ ሁሉንም ጊዜ አግኝቻለሁ
እዚህ ዓለም ውስጥ.

1073
01:26:04,918 --> 01:26:05,999
ላንተ ተመሳሳይ ነገር መናገር አልችልም።

1074
01:26:07,020 --> 01:26:10,123
ስለዚህ ፣ ትናገራለህ?
ወይስ ማልቀስ ትቀጥላለህ?

1075
01:26:11,934 --> 01:26:13,025
አየህ እኔ...

1076
01:26:13,586 --> 01:26:16,300
ስህተት ሰርቻለሁ፣ እሺ?

1077
01:26:17,150 --> 01:26:18,602
ታዲያ ምን አደረግክ?

1078
01:26:22,586 --> 01:26:24,758
ሄይ እዩ፣ እኔ እዚህ ህግ አይደለሁም።

1079
01:26:25,008 --> 01:26:26,931
ከፊትህ የተቀመጥኩ ወንድ ነኝ።

1080
01:26:28,052 --> 01:26:29,383
ስለዚህ እውነቱን ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

1081
01:26:30,655 --> 01:26:32,156
እውነት ንገረኝ
እድል እሰጣችኋለሁ.

1082
01:26:32,425 --> 01:26:34,166
ኧረ ዝም ብለህ አዳምጠኝ!

1083
01:26:34,949 --> 01:26:38,043
ውጭ ምን እንደሚመስል ታውቃለህ
እዚህ በዚህ የቀዘቀዘ ሲኦል ውስጥ!

1084
01:26:39,774 --> 01:26:41,875
ምንም ለማድረግ ምንም የለም!

1085
01:26:41,987 --> 01:26:45,105
ምንም! ሴቶች አይደሉም!
ደስታ የለም!

1086
01:26:46,081 --> 01:26:51,616
ይህ በረዶ ብቻ አለ!
እና ዝምታ! ይኼው ነው!

1087
01:26:53,187 --> 01:26:54,946
የቤተሰቤ ሰዎች እዚህ ተገድደዋል።

1088
01:26:55,196 --> 01:26:56,802
ለአንድ ክፍለ ዘመን እዚህ ተጣብቋል።

1089
01:26:58,083 --> 01:26:59,925
ያ በረዶ እና ዝምታ…

1090
01:27:00,726 --> 01:27:02,818
ብቸኛው ነገር ነው
ከእነርሱ አልተወሰደም.

1091
01:27:04,960 --> 01:27:06,281
ታዲያ ምን ወሰድክ?

1092
01:27:07,212 --> 01:27:09,935
አላውቅም...
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።

1093
01:27:11,305 --> 01:27:12,579
አንተም የሆነ ነገር ትወስዳለህ?

1094
01:27:26,922 --> 01:27:31,944
ሄይ እውነት እንድትናገር እፈልጋለሁ
ከእኔ ጋር አይደል?

1095
01:27:34,040 --> 01:27:35,111
ትሰክራለህ?

1096
01:27:36,623 --> 01:27:37,714
ብቸኝነት ይኑርዎት?

1097
01:27:39,316 --> 01:27:40,537
ታዲያ ምን አገኘህ?

1098
01:27:41,889 --> 01:27:44,356
ካደረግክ፣
ሰው ሁን እና ተናገር።

1099
01:27:44,477 --> 01:27:45,940
ደፈርኩላት በል።

1100
01:27:46,713 --> 01:27:48,275
ደፈርኩላት።

1101
01:27:49,136 --> 01:27:51,478
ደፈርኩላት! አዎ!

1102
01:28:01,720 --> 01:28:03,341
እና የወንድ ጓደኛ?

1103
01:28:03,842 --> 01:28:07,345
ምን ፣ እሱ በመንገድዎ ላይ ገባ ፣
ታድያ አንተ ደበደብህ?

1104
01:28:07,415 --> 01:28:09,998
ተመልከት ፣ መንቀጥቀጥ አይሆንም
ቁረጥ። እሺ?

1105
01:28:10,199 --> 01:28:11,618
- እንድትናገር እፈልጋለሁ.
- ደበደብነው።

1106
01:28:11,823 --> 01:28:13,473
እንዲሞት አድርገነዋል።

1107
01:28:16,494 --> 01:28:17,525
እሺ

1108
01:28:26,075 --> 01:28:27,686
እባክህ አታድርግ።

1109
01:28:30,539 --> 01:28:31,860
እቆርጣችኋለሁ።

1110
01:28:38,266 --> 01:28:39,448
ለመሄድ ነፃ ነዎት።

1111
01:28:42,751 --> 01:28:44,953
የት ነው? ወዴት ልሂድ?

1112
01:28:45,153 --> 01:28:47,047
የቃሌ ሰው ነኝ።

1113
01:28:47,306 --> 01:28:51,411
እውነት ተናገርክ እኔ እሄዳለሁ
ዕድል ይስጥህ ።

1114
01:28:53,163 --> 01:28:56,406
ተመሳሳይ እድል እሰጣችኋለሁ
ያገኘችው።

1115
01:28:56,707 --> 01:28:58,008
ምን እድል አገኘች? ምን?

1116
01:28:58,508 --> 01:29:00,110
ምን እድል አገኘች?

1117
01:29:01,141 --> 01:29:04,745
ወደዚያ ሀይዌይ መድረስ ከቻልክ፣
ነፃ ሰው ነህ።

1118
01:29:05,005 --> 01:29:07,047
ቆይ አውራ ጎዳናው የት ነው?

1119
01:29:07,968 --> 01:29:10,871
የመሰርሰሪያ ካምፕ ምን ያህል ርቀት እንዳለ ያውቃሉ
የናታሊ አስከሬን ያገኘሁት ከየት ነበር?

1120
01:29:11,081 --> 01:29:12,493
ስድስት ማይል.

1121
01:29:12,823 --> 01:29:13,994
በባዶ እግሩ።

1122
01:29:16,957 --> 01:29:18,318
ያ ተዋጊ ነው።

1123
01:29:20,851 --> 01:29:22,252
ያ ተዋጊ ነው።

1124
01:29:22,622 --> 01:29:24,842
እርስዎ፣ 600 ጫማ ማድረግ ይችላሉ።

1125
01:29:24,843 --> 01:29:27,550
ግን ብትሄድ ይሻልሃል።

1126
01:29:30,581 --> 01:29:33,214
አልገባኝም።
አልገባኝም።

1127
01:29:34,335 --> 01:29:36,027
እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

1128
01:29:37,037 --> 01:29:38,462
እንድትሮጥ እፈልጋለሁ።

1129
01:29:50,361 --> 01:29:52,687
<i>ከአፍቃሪ አይኖችህ የራቀ</i>

1130
01:29:58,789 --> 01:30:01,896
ክረምት በማይመጣበት ቦታ</i>

1131
01:30:07,619 --> 01:30:09,704
<i>ከአፍቃሪ አይኖችህ የራቀ</i>

1132
01:30:14,225 --> 01:30:17,111
<i>በነፋስ መካከል ብቻዬን እሮጣለሁ።

1133
01:30:21,713 --> 01:30:24,419
<i>ከአፍቃሪ አይኖችህ የራቀ</i>

1134
01:30:26,218 --> 01:30:29,225
<i>በነፋስ መካከል ብቻዬን እሮጣለሁ።

1135
01:30:35,428 --> 01:30:38,434
<i>ወደዚህ ቦታ እመለሳለሁ</i>

1136
01:30:44,036 --> 01:30:46,642
<i>እና እንደገና ዓይኖቼን ጨፍኑ

1137
01:31:10,525 --> 01:31:12,088
ምን ይሰማሃል?

1138
01:31:13,539 --> 01:31:15,091
ደህና ሆኖ ይሰማኛል።

1139
01:31:16,632 --> 01:31:17,853
የሆነ ነገር አገኘሁህ።

1140
01:31:19,205 --> 01:31:22,478
ይሰጥህ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።
የቤት ውስጥ ትንሽ ጣዕም.

1141
01:31:28,463 --> 01:31:31,828
- ትንሽ አዞ።
- እባክህ አታስቀኝ።

1142
01:31:33,930 --> 01:31:35,787
አዞ ነው።

1143
01:31:37,453 --> 01:31:40,576
እሱ ይጠብቅሃል። ከዚያ የተሻለ
ጥይት የማይበገር ቬስት፣ አይደል?

1144
01:31:43,970 --> 01:31:46,362
በዛ ላይ መቀለድ የለብኝም።
ሕይወትህን አድኖታል።

1145
01:31:48,364 --> 01:31:50,346
ህይወቴን አድነሃል።

1146
01:31:53,630 --> 01:31:55,302
አይ.

1147
01:32:01,248 --> 01:32:02,950
ጄን ፣ አንቺ ጠንካራ ሴት ነሽ

1148
01:32:04,161 --> 01:32:05,723
ነፍስህን አድነሃል።

1149
01:32:07,574 --> 01:32:09,867
ሁለታችንም ቅን መሆን አለብን።
እኔ ብቻ...

1150
01:32:11,909 --> 01:32:13,620
እድለኛ ነኝ።

1151
01:32:14,432 --> 01:32:16,995
ደህና ፣ ዕድል እዚህ እንደማይኖር ያውቃሉ።

1152
01:32:18,036 --> 01:32:19,637
ዕድል በከተማ ውስጥ ይኖራል.

1153
01:32:23,251 --> 01:32:24,502
እዚህ አይኖርም።

1154
01:32:27,325 --> 01:32:30,908
ባገኙበት ቦታ ይኖራል
በአውቶቡስ መምታት ወይም አለመምታት።

1155
01:32:31,809 --> 01:32:34,512
ባንክዎ ቢዘረፍም ባይዘረፍም።

1156
01:32:34,515 --> 01:32:37,854
አንድ ሰው የተረገመ ሞባይል ይሁን
ወደ መስቀለኛ መንገድ ሲመጡ።

1157
01:32:37,855 --> 01:32:39,818
ያ ዕድል ነው። ያ ማሸነፍ ወይም መሸነፍ ነው።

1158
01:32:39,833 --> 01:32:43,021
እዚህ ውጭ፣ ትተርፋለህ ወይም እጅ ትሰጣለህ።
ጊዜ.

1159
01:32:43,982 --> 01:32:46,745
ያ በጥንካሬዎ ይወሰናል።
እና በመንፈስህ።

1160
01:32:48,627 --> 01:32:51,030
ተኩላዎች ያልታደሉትን አጋዘን አይገድሉም።

1161
01:32:51,520 --> 01:32:52,901
ደካሞችን ይገድላሉ.

1162
01:32:52,916 --> 01:32:55,704
ለሕይወትህ ተዋግተሃል፣ ጄን።

1163
01:32:58,568 --> 01:33:00,260
እና አሁን ከእሱ ጋር መሄድ ይችላሉ።

1164
01:33:05,695 --> 01:33:07,096
ወደ ቤት መሄድ ትችላላችሁ.

1165
01:33:16,466 --> 01:33:18,429
የምታደርገውን አውቃለሁ።

1166
01:33:20,361 --> 01:33:22,443
ከመጽሔት አነብልዎታለሁ።

1167
01:33:25,276 --> 01:33:28,569
" ወደ አንተ መግባቱን የሚያሳዩ አሥር ምልክቶች."

1168
01:33:30,281 --> 01:33:32,443
በእውነት ማወቅ የምፈልጋቸው ነገሮች።

1169
01:33:33,163 --> 01:33:35,607
" አይን ውስጥ ያይሃል
ሲናገር"

1170
01:33:38,229 --> 01:33:39,642
ይህ ቆንጆ መሆን የለበትም?

1171
01:33:42,454 --> 01:33:45,217
በበረዶው ውስጥ ስድስት ኪሎ ሜትር ሮጣለች.

1172
01:33:48,340 --> 01:33:49,671
አዎ አደረገች።

1173
01:34:06,549 --> 01:34:07,730
ሀሎ፧

1174
01:34:11,153 --> 01:34:12,546
ማርቲን?

1175
01:34:26,520 --> 01:34:27,751
ማርቲን!

1176
01:34:30,334 --> 01:34:31,515
ሄይ

1177
01:34:41,546 --> 01:34:42,557
ማርቲን?

1178
01:35:15,221 --> 01:35:16,653
አኒ?

1179
01:37:03,043 --> 01:37:04,084
ሄይ

1180
01:37:10,831 --> 01:37:12,292
ከቀለም ጋር ምን አለ?

1181
01:37:14,474 --> 01:37:16,386
የሞት ፊቴ ነው።

1182
01:37:18,358 --> 01:37:19,729
ትክክል ነው?

1183
01:37:23,464 --> 01:37:25,075
እና ያ ምን እንደሆነ እንዴት ታውቃለህ?

1184
01:37:27,288 --> 01:37:28,349
አላደርግም።

1185
01:37:29,820 --> 01:37:31,115
በቃ ሰራው።

1186
01:37:31,116 --> 01:37:33,294
የሚያስተምረኝ የለም።

1187
01:37:42,613 --> 01:37:44,236
ለማቆም ተዘጋጅቼ ነበር።

1188
01:37:47,449 --> 01:37:48,891
ከዚያም ስልኩ ጮኸ።

1189
01:37:50,482 --> 01:37:52,404
የትኛው መቼም ጥሩ አይደለም.

1190
01:37:54,486 --> 01:37:56,188
ዛሬ ግን ነበር።

1191
01:37:59,501 --> 01:38:02,093
ለመጀመሪያ ጊዜ ቺፕ ደወለልኝ
ከአንድ አመት በላይ.

1192
01:38:06,118 --> 01:38:07,309
የት ነው ያለው?

1193
01:38:08,731 --> 01:38:10,292
ጣቢያው.

1194
01:38:13,105 --> 01:38:14,977
እሱን ልወስድ ነበር።

1195
01:38:15,467 --> 01:38:18,260
ብዙም ሳይቆይ ይህን ቆሻሻ ከፊቴ ሳጠብ።

1196
01:38:21,234 --> 01:38:23,016
የሆነውን ነገር ሰማሁ።

1197
01:38:26,300 --> 01:38:28,212
አሁንም አንድ የጎደለ እንዳለ ሰምቻለሁ።

1198
01:38:29,483 --> 01:38:30,604
አይ.

1199
01:38:33,177 --> 01:38:34,598
ማንም አልጠፋም።

1200
01:38:39,262 --> 01:38:40,674
እንዴት ወጣ?

1201
01:38:45,328 --> 01:38:46,690
በሹክሹክታ።

1202
01:38:53,547 --> 01:38:55,519
በቺፕ ላይ በቀላሉ መሄድ አለብዎት.

1203
01:38:57,091 --> 01:38:59,753
መከራ በአንተ ላይ ከባድ ነው።
ልምምድ በማይኖርበት ጊዜ.

1204
01:39:04,218 --> 01:39:05,719
እሱን ላመጣው መሄድ አለብኝ።

1205
01:39:08,022 --> 01:39:10,776
እዚህ መቀመጥ ብቻ ያስፈልግዎታል።

1206
01:39:13,569 --> 01:39:15,220
ለአንድ ደቂቃ ብቻ።

1207
01:39:20,596 --> 01:39:22,477
ከእኔ ጋር ለመቀመጥ ጊዜ አለህ?

1208
01:39:25,040 --> 01:39:26,721
የትም አልሄድም።

1209
01:40:29,957 --> 01:40:32,672
<i>♪ ተጓዝኩ' ♪</i>

1210
01:40:32,692 --> 01:40:35,675
<i>♪ ፍላይን በደቡብ እንደገና ♪</i>

1211
01:40:35,695 --> 01:40:39,679
<i>♪ እንዴት፣ እንዴት ሊሆን ይችላል? ♪</i>

1212
01:40:40,680 --> 01:40:45,686
<i>♪ ከአፍታ በፊት ♪</i> ይመስላል

1213
01:40:46,187 --> 01:40:50,692
<i>♪ የዘራሁትን ዘር እያጨድኩ ነበር ♪</i>

1214
01:40:51,493 --> 01:40:54,696
<i>♪ ማለዳው በፍጥነት ♪</i> ውስጥ ያልፋል

1215
01:40:54,706 --> 01:40:57,699
<i>♪ ከሰአት በኋላ ተመሳሳይ ነው ♪</i>

1216
01:40:57,709 --> 01:41:01,703
<i>♪ እነዚህን ነገሮች እንዴት ላከናውን እችላለሁ? ♪</i>

1217
01:41:02,774 --> 01:41:08,709
<i>♪ ግን ጊዜው በቀናት ሳይቆጠር ይቀራል ♪</i>

1218
01:41:08,912 --> 01:41:12,714
<i>♪ የሚያንዣብብ እና አስጸያፊ ጥላ ♪</i>

1219
01:41:14,316 --> 01:41:19,721
<i>♪ ጭንቀቱ ተሰብሮ ነበር እና ወደ ታች አወረዱኝ ♪</i>

1220
01:41:19,791 --> 01:41:23,725
<i>♪ በምወድቅበት ጊዜ ሁሉ መቁጠር ♪</i>

1221
01:41:25,126 --> 01:41:30,432
<i>♪ ጊዜዬ ሲመጣ ♪</i>

1222
01:41:30,713 --> 01:41:34,738
<i>♪ በፍጹም አልቆጠርም ♪</i>

1223
01:41:37,640 --> 01:41:39,743
<i>♪ ሁሉም ቆሻሻዎቼ ይሰማኛል ♪</i>

1224
01:41:39,853 --> 01:41:43,746
<i>♪ አይኖችህን ስመለከት ♪</i>

1225
01:41:46,649 --> 01:41:51,554
<i>♪ ግን ♪</i> ላይ እንደ ላባ ብርሃን ይወርዳል

1226
01:41:51,564 --> 01:41:55,759
<i>♪ በሌሊት ጀርባዬ ♪</i>

1227
01:41:58,962 --> 01:42:01,765
<i>♪ ከዛም እዛ ጋር ተገናኘኝ አልክ ♪</i>

1228
01:42:01,775 --> 01:42:04,768
<i>♪ ከዚህ እንዴት ማግኘት እችላለሁ ♪</i>

1229
01:42:04,778 --> 01:42:08,772
<i>♪ ወደየት፣ የት እንዳለሁ ♪</i>

1230
01:42:09,873 --> 01:42:15,779
<i>♪ ወደ ቤት ለመግባት ምልክቱን እንደማግኘት ብቻ አይደለም ♪</i>

1231
01:42:15,790 --> 01:42:19,784
<i>♪ ቤትዎን በድንጋይ ላይ እየገነባው ነው ♪</i>

1232
01:42:21,286 --> 01:42:26,791
<i>♪ ጭንቀቱ ተሰብሮ ነበር እና ወደ ታች አወረዱኝ ♪</i>

1233
01:42:26,801 --> 01:42:30,795
<i>♪ በምወድቅበት ጊዜ ሁሉ መቁጠር ♪</i>

1234
01:42:32,397 --> 01:42:37,780
<i>♪ ጊዜዬ ሲመጣ ♪</i>

1235
01:42:37,833 --> 01:42:41,807
<i>♪ በፍጹም አልቆጠርም ♪</i>

1236
01:42:44,910 --> 01:42:46,812
<i>♪ ሁሉም ቆሻሻዎቼ ይሰማኛል ♪</i>

1237
01:42:46,922 --> 01:42:50,815
<i>♪ አይኖችህን ስመለከት ♪</i>

1238
01:42:54,319 --> 01:42:58,824
<i>♪ ግን ♪</i> ላይ እንደ ላባ ብርሃን ይወርዳል

1239
01:42:58,834 --> 01:43:01,827
<i>♪ በሌሊት ጀርባዬ ♪</i>

1240
01:43:05,532 --> 01:43:08,535
<i>♪ ቤትህ፣ ይሸፍናል ♪</i>

1241
01:43:08,545 --> 01:43:12,839
<i>♪ ግን ዝናቡ አሁንም ከውጪ ♪</i> ይወርዳል

1242
01:43:16,743 --> 01:43:19,847
<i>♪ ያንተን ብርሃን አያበራም ምክንያቱም ♪</i> ነው።

1243
01:43:19,857 --> 01:43:23,851
<i>♪ ከአልጋ ስር ተደብቋል ♪</i>

1244
01:43:28,455 --> 01:43:35,362
<i>♪ ለምን ከአልጋ ስር ትደብቃለህ? ♪</i>
